وأمام لشبونة الآن شهرين للرد بشكل مناسب على القضايا المثارة في رسالة الإخطار، وإذا لم يحدث ذلك، فقد تقرر اللجنة إرسال رأي مسبب.

وفقًا لبروكسل، لم تنشئ البرتغال نظامًا لرصد الصيد العرضي وموت الأنواع المحمية مثل الدلفين الشائع (Delphinus delphis) والدلافين قاروري الأنف (Tursiops truncatus) ودلفين النهر (Phocoena phocoena) في المياه الخاضعة لولايتها، وهي أنواع محمية بشكل صارم بموجب توجيه الموائل.

يرى المدير التنفيذي للمجتمع أيضًا أن البرتغال لم تتخذ الخطوات اللازمة لتجنب الاضطرابات الكبيرة للنوعين الأخيرين في العديد من مواقع Natura 2000 المخصصة لحمايتها.