تتعلق القضية بجوازات السفر التي عالجها مكتب الجوازات في ديسمبر 2025 ويناير 2026. قد يواجه أولئك الذين طلبوا جوازات سفرهم خلال تلك الفترة مشاكل أثناء السفر وعند بوابات الصعود إلى الطائرة وعند مراقبة الحدود.

وفقًا لـ Irish Central، فإن خدمة الجوازات في وزارة الشؤون الخارجية تدرك الوضع المتعلق بجوازات السفر الصادرة بين 23 ديسمبر 2025 و 6 يناير 2026. وتجدر الإشارة أيضًا إلى أنه تم بالفعل الاتصال بالأشخاص الذين قد تهمهم المشكلة.

نقلاً عن Irish Central، أفاد المتحدث أنه «نظرًا لوجود مشكلة فنية في تحديث البرنامج، فإن جوازات السفر الصادرة بين 23 ديسمبر 2025 و 6 يناير 2026 ضمنًا لا تتوافق تمامًا مع معايير السفر الدولية وهناك احتمال أن يواجه بعض حاملي جوازات السفر مشكلة في eGates ومراقبة الحدود عند السفر».

مشكلة فنية

حدثت مشكلات الطباعة بعد تحديث البرنامج، مما أدى إلى جوازات سفر غير متوافقة تمامًا مع معايير السفر الدولية. قد يسبب هذا صعوبات عند السفر، حيث قد لا يتم قبول جوازات السفر عند مراقبة الحدود.

تم إخطار سلطات الحدود الدولية بالفعل، وذكرت وزارة الخارجية أنها تعتزم إنفاق 13.6 مليون يورو لإعادة تصميم جوازات السفر الأيرلندية.