نبض التاريخ

تمت الإطاحة بنظام Estado Novo الديكتاتوري، مما أنهى واحدة من أطول الديكتاتوريات في أوروبا وكان إيذانًا ببزوغ فجر الديمقراطية في البرتغال.

القرنفل والبنادق البرميلية

كانت طفلة، زارت كارول ويلسون إسبانيا، وهي تجربة أثارت اهتمامًا كبيرًا بما كان يحدث في بقية أوروبا. كانت في روسيا في العام السابق لـ Glasnost. إنها تتذكر بوضوح عندما سقط جدار برلين، وكان لديها أصدقاء نشأوا في ألمانيا الشرقية، «شعرت كثيرًا تجاه جميع الأجيال، جيلي، الذين عاشوا في هذه المجتمعات المحاصرة ولم تتح لهم الفرص التي أتيحت لنا. وطوال حياتي، كان من المدهش مشاهدة كل هذه الديكتاتوريات تسقط والأنظمة والديمقراطيات تظهر تدريجيًا

عندما انتقلت كارول ويلسون وزوجها إلى البرتغال، لم تكن على دراية بأسباب الاحتفالات في 25 أبريل. يوضح ويلسون، الذي تمت الإشادة به كمثال للانقلاب السلمي، «يسمونها ثورة القرنفل لأنه لم يكن هناك إطلاق نار. إنها قصة مذهلة لهذا الطفل الذي سلم جنديًا قرنفًا، ووضعه في فوهة بندقيته، ثم بدأت المدينة بأكملها في القيام بذلك.» أثناء بحثها، تتذكر ويلسون الصور التي عثرت عليها، «لقد أحدث الثورة الجنود الشباب، هؤلاء الشباب الجميلون بشكل مؤلم بشعر مرن ولا توجد خطوط على وجوههم، وهم يبتسمون.» يمزح ويلسون أنهم كانوا أشبه بشباب يتجهون إلى حفلة بيتلز أكثر

الشدائد والفداء

كارول ويلسون رائدة في عالم التدريب وعلم نفس الأعمال، وكتابها هو ثمرة عقود من البصيرة الثقافية والسياسية والإنسانية. لقد منحها فهمها الحكيم للسلوك البشري نظرة أكثر دقة على بطل الرواية الكلاسيكي وخصائص الخصم، «إذا كنت أكتب شخصية تقوم بأشياء سيئة، فأنا لا أصورها كشخص سيء. أنا أصورهم كشخص يعاني من تحدياتهم الخاصة. «وتوضح أنه، صحيح بالنسبة لمعظم الكتاب، فإن شخصياتهم هي بالفعل جزء من نفسيتهم الخاصة. وتقول: «لدينا جميعًا شخصيات تجلس حول طاولتنا في الداخل».

إن رسالة القرنفل في لشبونة هي الخلاص، وهذه المحنة ستعمل في النهاية لصالحنا. كما توضح ذلك، «إذا كان الناس يتمتعون بحياة محظوظة إلى حد ما، فسوف يهرولون في الحياة وربما لا يتغيرون كثيرًا ولن ينظروا إلى الداخل كثيرًا. لكن شخصًا فقد كل شيء، في الغالب بسبب غبائه، فقد ولد من جديد نوعًا ما. - مثل أساطير فينيكس رايزنج، كما يقول ويلسون

قوة الخيال

عندما سُئلت عما إذا كانت تعتقد أن الخيال يلعب دورًا في تذكيرنا بإمكانيات الثورات غير العنيفة، أجابت ويلسون بتمعن: «أتمنى ذلك. نحن نعيش في مثل هذه الأوقات العنيفة، أليس كذلك؟ أعتقد أن أحد الأشياء المتعلقة بالخيال هو أنه يتعلق كثيرًا بالتحدث بدلاً من القتال. قال شخص ما الفك، الفك بدلاً من الحرب، الحرب

يعتقد ويلسون أن أحد أكبر الصعوبات التي تواجه مجتمع اليوم هو تعليم الناس كيفية الاستماع. وتشير إلى المفارقة في أن الناس لا يسمعون أبدًا ما يقوله الشخص الآخر، لأنهم هم أنفسهم مشغولون جدًا بالتفكير فيما سيقولونه بعد ذلك. تأمل أن يكون لدينا في نهاية المطاف جيل من قادة العالم الذين يستمعون.

كقارئة، تستمتع ويلسون بالسير الذاتية والكتب عن التاريخ، لكنها ككاتبة تفضل عدسة الخيال. بالنسبة لها، الأمر أكثر تحررًا من الكتابة غير الخيالية: «عندما تكتب الروايات الخيالية، فإنك تحرر بعض الوقت. يمكنك الذهاب في أي اتجاه، وتغيير الأشياء من الداخل. إنها مثل الحصول على جلسة علاج، كما تقول

تحكي العقود قصة مختلفة

لدى كارول ويلسون المزيد من الكتب؛ أحدهما تاريخي، والآخران من منظور امرأة أصغر بكثير، وهي نفسها، منذ أن كانت في الثلاثينيات من عمرها. نظرًا لكونهم من منظور يبلغ من العمر 30 عامًا، فإنهم يهتمون أكثر بالعلاقات، «أعتقد أنه بالنسبة لمعظم النساء، وبالنسبة لي في الثلاثينيات من عمري، فإن الأمر كله يتعلق بالزواج، والخيانة الزوجية، وهل سيرن، ولن يرن، والعواطف. بالنسبة لي، كان الأمر أحادي البعد أكثر بكثير. وبمقارنة تطور الموضوعات خلال حياتها، وأين تقف اليوم، توضح: «الآن، أنا مهتم أكثر بكثير بما يجعل الناس يضعون علامة أكثر مما يشعرون به وبمن يقيمون علاقة معه. أريد أن أعرف كيف يتخذون قراراتهم وما هي الآثار غير المباشرة لتلك القرارات. أفترض أن الأمر أصبح أقل عاطفية وأكثر نفسية الآن.

القرنفل في لشبونة، على حد تعبيرها، هو أيضًا تكريم للبرتغال، البلد الذي أصبحت هي وزوجها مغرمين به جدًا، «نحن نحب البرتغال. نحن نحب الناس. أجد فيهم قدرًا كبيرًا من العمق والذكاء. - تاريخ البرتغال هو خلفية هذه الرواية، بينما تقود القصص الشخصية السرد في هذا الكتاب المنسوج بشكل حاد عن الحب