Anos atrás, eu tinha uma camiseta na qual essa famosa citação de Napoleão Bonaparte estava impressa em francês. Toda vez que eu o colocava, sentia uma sensação de camaradagem com o lendário líder, que teve uma amizade duradoura com o fundador da vinícola, Claude Mont, iniciada em 1782, quando eles se conheceram na escola militar
.No verão de 2023, meu marido e eu vendemos nossa casa na Suécia e voltamos para Portugal, onde moramos há muitos anos. Ao passarmos pelo interior da Bélgica, descobrimos que os pneus do nosso carro precisavam ser substituídos. Encontramos uma loja, os encomendamos e esperamos vários dias pela chegada deles. Isso nos deu a chance de explorar, o que nos levou à Fazenda Hougoumont, onde Napoleão passou a noite antes da Batalha de Waterloo, travada em 18 de junho de 1815. Todos nós sabemos como isso acabou. (Se você é fã de história, ou mesmo que não, pode desfrutar de uma estadia na Fazenda Hougoumont, a
vinte minutos de Bruxelas.)Mas e a Batalha de Buçaco?
Recentemente, passamos uma noite no Luso, perto do local daquele importante conflito da Guerra Peninsular. A cidade normalmente tranquila, famosa por suas águas puras, estava animada na expectativa de uma reconstituição da famosa batalha que estava ocorrendo naquela noite. Realizado em 27 de setembro de 1810, os participantes foram um exército misto de tropas britânicas e portuguesas que lutavam contra os
invasores franceses.Um breve histórico: meses antes, em abril, o imperador Napoleão Bonaparte havia ordenado que o marechal francês André Massena expulsasse os britânicos de Portugal. Em setembro, os britânicos sob o comando do visconde Wellington e seus aliados portugueses sob o comando do visconde Luís do Rego encontraram as tropas francesas na cordilheira da Serra do Buaco, sob o comando direto do marechal Michel Ney e do major-general Jean Reynier
.Nas horas anteriores à encenação, tivemos o prazer de conhecer vários atores enquanto eles se sentavam relaxando em uma mesa no terraço do Rosa Biscoito. Rafael (à direita na foto), ex-guia do Museu dos Coches de Lisboa, estava ansioso para discutir os detalhes da batalha. Ele nos iluminou de tal forma que, quando a reconstituição começou, estávamos bem
equipados para entendê-la.As atividades começaram por volta das 21h com uma banda marcial, gaita de foles e tudo mais. A rua principal em frente a uma estreita faixa do parque estava cheia de curiosos. Os discursos necessários de membros proeminentes da comunidade foram feitos na arquibancada, acompanhados de aplausos educados após cada apresentação. Quando foi anunciado que a Batalha de Buçaco estava prestes a ser reencenada, a multidão explodiu violentamente
.Enquanto um homem vestido com uniforme militar estava no estrado contando os detalhes da batalha, “oficiais” entraram, dando ordens às suas tropas. Onda após onda de soldados de aparência autêntica chegaram à nossa frente, pararam, atiraram sob comando, recarregaram e atiraram novamente. Os canhões foram colocados no lugar certo e as explosões sacudiram o chão. Às vezes, havia uma briga, com forças opostas em combate corpo a corpo. Foi fascinante ver de perto a natureza pessoal dessa forma particular de guerra
.A conflagração continuou por cerca de uma hora, e a névoa de fumaça branca no ar se tornou poderosa, então optamos por sair mais cedo e deixar que eles se apagassem.
ÂLembrem-se, homens, vocês são portugueses!
âSeguros em nosso quarto em um hotel perto da estrada principal, ouvimos o tiroteio continuar por algum tempo. Finalmente, houve silêncio. E sabíamos, porque Rafael havia nos contado, quem havia vencido. Os franceses haviam sido derrotados. É relatado que quando Wellington ouviu um general português se dirigir às suas tropas antes da batalha dizendo: “Lembrem-se, homens, vocês são portugueses! â ele ficou profundamente impressionado com a coragem apaixonada demonstrada por aqueles homens em batalha, mostrando seu orgulho nacional de herança e cultura
.No dia seguinte, visitamos o Luso. Visitamos o Grand Hotel e conversamos com o pessoal da recepção, que gentilmente nos permitiu caminhar pelo andar principal, dizendo que não perdêssemos o magnífico mural na
sala de jantar..“Vinho” me traz de volta ao meu comentário inicial sobre champanhe. Embora seja sabido que Napoleão viajava rotineiramente com ele, ele não tomava champanhe com ele em Waterloo. (Também se diz que, por causa de Bonaparte, Wellington desenvolveu uma grande afinidade por ele.) Essa poderia ser a explicação para o fracasso francês e o sucesso britânico?
Peut-ètre.Native New Yorker Tricia Pimental left the US in 2012, later becoming International Living’s first Portugal Correspondent. The award-winning author and her husband, now Portuguese citizens, currently live in Coimbra.