Uma semana nos bastidores de um jornal pode mudar tudo e, para nós dois, nosso tempo no The Portugal News fez exatamente isso.

Como estudantes interessados em direito e no mundo profissional, esse estágio nos deu a oportunidade não apenas de observar, mas de participar ativamente do cotidiano de uma redação em funcionamento. De reuniões editoriais à criação de conteúdo digital, estávamos imersos em um ambiente em que trabalho em equipe, criatividade e responsabilidade se unem

.

Sakina Costa Pereira

Desde o meu primeiro dia, fiquei impressionada com o ritmo da redação. Escrever artigos, trabalhar no layout, publicar on-line e entender o gerenciamento de sites, tudo está interconectado e cada tarefa desempenha um papel no produto final

.

Como alguém que planejava estudar direito, eu estava particularmente interessado no lado jurídico do jornalismo. Durante meu estágio, revisei artigos do ponto de vista jurídico, analisando áreas como proteção ao consumidor, divulgação de conteúdo patrocinado e a possibilidade de o conteúdo ser interpretado como aconselhamento jurídico ou financeiro

.

Também tive a oportunidade de preparar um guia jurídico prático para a equipe editorial, abordando tópicos importantes como difamação, direitos autorais, uso de imagens, GDPR e como lidar com reclamações ou solicitações de remoção.

Essa experiência me mostrou como é importante para a mídia equilibrar conteúdo envolvente com uma clara responsabilidade para com os leitores. Mesmo pequenos detalhes, como a forma como um artigo é rotulado ou redigido, podem ter implicações legais significativas

.

Além do trabalho em si, o que mais me chamou a atenção foi a atmosfera. A equipe foi acolhedora, solidária e genuinamente apaixonada. Me senti encorajado a compartilhar ideias, principalmente sobre a criação de mais conteúdo para jovens, combinando notícias com conselhos práticos.

Ariel Van Keulen

A coisa mais importante que aprendi durante meu tempo no The Portugal News não foi apenas como escrever um artigo, mas como trabalhar como parte de

uma comunidade.

Antes dessa experiência, eu nunca havia passado muito tempo em um ambiente de escritório, então ser apresentado a cada departamento foi incrivelmente revelador. Pude ver em primeira mão como cada parte da organização contribui para a produção de um jornal

.

Como vou estudar Direito Internacional e Europeu, também tive a oportunidade de explorar o lado jurídico do jornalismo. Analisei artigos para identificar possíveis problemas legais e contribuí para o desenvolvimento de um guia jurídico para jornalistas, cobrindo áreas como difamação, direitos autorais, uso de imagens

e GDPR.

Também trabalhei na criação e edição de conteúdo de vídeo para o site, o que foi agradável e gratificante, especialmente colaborando com Sakina e a equipe.

O que mais me surpreendeu foi o nível de trabalho em equipe envolvido. Em um mundo em que a tecnologia e a IA podem gerar conteúdo instantaneamente, foi revigorante ver quanta colaboração, comunicação e esforço são necessários para produzir um jornal. Essa sensação de conexão é algo que a tecnologia não pode substituir.

Uma reflexão compartilhada

Para nós dois, esse estágio foi uma experiência verdadeiramente valiosa. Isso nos permitiu desenvolver novas habilidades, ganhar confiança e entender melhor o jornalismo e o mundo profissional

.

Mais importante ainda, nos mostrou a importância do trabalho em equipe, do pensamento crítico e da responsabilidade, lições que permanecerão conosco à medida que avançarmos em nossas jornadas acadêmicas e profissionais.

Somos extremamente gratos a toda a equipe do The Portugal News, e especialmente à Lucy, por nos dar essa oportunidade.