Die Nachrichten des Jahres 2020 wurden von dem Virus, der Einschränkung der Bewegungsfreiheit, der Aushöhlung der Freiheit und der bürgerlichen Freiheiten, die zuvor als selbstverständlich angesehen wurden, dem Verlust der Lebensgrundlage und der Arbeitslosigkeit dominiert. Doch während dies alles nach Untergang und Düsternis klingt, glaube ich, dass wir an der Algarve besonders gesegnet worden sind.

Die Zahl der Todesfälle an der Algarve lag bei 62, wobei die meisten über 80 Jahre alt waren, was 0,001% der Bevölkerung ausmacht. Obwohl jeder Todesfall eine Tragödie ist, ist dieser Prozentsatz so verschwindend gering, dass er meiner Meinung nach statistisch bedeutungslos ist. Natürlich ist das Virus ein ernstzunehmendes globales Phänomen, und wir können uns glücklich schätzen, dass die portugiesische Regierung und die lokalen Behörden an der Algarve die Situation hervorragend gemeistert haben.
Hier bei The Portugal News haben wir die Berichterstattung über das Virus in einer ausgewogenen und informativen Weise behandelt. Wir haben versucht, so konstruktiv zu sein, wie es die Situation erlaubt, und haben nicht auf Sensationslust und Panikmache zurückgegriffen, wie es einige andere Nachrichtenagenturen weltweit tun.

Das bringt mich zum Ethos und den Werten von The Portugal News. Ich habe die Zeitung im September mit dem Ziel übernommen, eine positive Haltung zur Nachrichtenberichterstattung an der Algarve im Besonderen und in Portugal im Allgemeinen einzunehmen. The Portugal News ist ein fester Bestandteil der lokalen Gemeinschaft und erreicht jede Woche ca. 50.000 Leser in der gedruckten Ausgabe und jeden Monat fast 1 Million Online-Zuschauer.

Mit diesen großen Zahlen kommt die Verantwortung, genaue und aussagekräftige Informationen für die lokale Expat-Gemeinschaft, potentielle und wiederkehrende Besucher und auch für etablierte Unternehmen zu liefern.

Dies gilt für alle Nationalitäten, und wir bei The Portugal News sind sehr stolz darauf, Nachrichten online auf Deutsch, Niederländisch, Spanisch, Französisch, Italienisch und Schwedisch anzubieten, so dass alle Nationalitäten, unabhängig von den Sprachgrenzen, wissen, was in unserer Gemeinde vor sich geht. Wir glauben, dass wir die erste nationale Zeitung der Welt sind, die einen solch innovativen Service anbietet.

Um in unserer Gemeinde positiv aufzufallen, haben wir einen "Good News"-Bereich, einen " Charity"-Bereich, einen "Green"-Bereich, einen " Renature"-Bereich und eine Reihe anderer Bereiche eingeführt, um die Gemeinde zu unterstützen und Entwicklungen innerhalb der Gemeinde hervorzuheben.
Wir entschuldigen uns auch nicht dafür, dass wir dafür werben, wie wunderbar die Algarve und Portugal im Allgemeinen ist, um hier zu leben, zu besuchen und Geschäfte zu machen.

Als relativ neuer Einwohner kann ich bezeugen, wie fantastisch es ist, hier zu leben und zu besuchen. Das Wetter ist großartig, die Menschen sind super freundlich, die natürliche Schönheit ist atemberaubend und das Essen, das meist aus der Region kommt, ist ausgezeichnet. Dazu kommen die gesundheitlichen Vorteile des Lebens in einem so milden Klima mit so sauberer Luft. Für mich ist es wirklich ein Paradies.

Es ist extrem einfach, Geschäfte zu machen, und es gibt eine "Kann-ich-machen"-Einstellung mit anderen Unternehmen und der lokalen Regierung. Ja, wie in jedem Land gibt es einige bürokratische Hürden, aber im Allgemeinen werden neue Unternehmen an der Algarve und in Portugal mit offenen Armen empfangen. Wir von The Portugal News mit unserer großen Reichweite im In- und Ausland sehen uns gerne als die Marketingabteilung der Algarve, die allen Unternehmen hilft, die für ihr Geschäft werben möchten.

Für 2021 hat The Portugal News aufregende neue Pläne, um unser Angebot für unsere Leser sowohl in der Print- als auch in der Online-Ausgabe weiter zu verbessern. Auch Unternehmen werden von unseren neuen Marketingansätzen profitieren, wenn sie dies wünschen.
Es bleibt mir nun, Ihnen allen, liebe Leser, ein frohes, glückliches Weihnachtsfest und ein erfolgreiches neues Jahr zu wünschen. Todos Juntos!

Author

An experienced entrepreneur with specialist unique skills in online marketing. Involved in many industries over the years including, large music festivals, property developments, telecoms, fashion and renewables. Having lived in a number of countries prior to moving to Portugal, now considers Portugal as home.

Richard Clingen