Valentinstag in Portugal

By Cristina da Costa Brookes, in Nachrichten · 12-02-2021 01:00:00 · 0 Kommentare

Der 14. Februar, der Valentinstag, ist in Portugal als Dia do São Valentim, oder allgemeiner als Dia dos Namorados bekannt.

Es ist eine Zeit, um die Liebe zu feiern und eine Legende mit Tradition, aber woher kommt der Valentinstag und welche Traditionen haben die Portugiesen, wenn sie diesen Tag der Liebe feiern?

Es war im dritten Jahrhundert, als der römische Kaiser Claudius II. lebte. Er war besessen davon, für das Imperium eine immer größere und stärkere Armee zu schaffen, deshalb verbot er Ehen, damit die jungen Soldaten, die in die Schlachten zogen, keine starken Familienbande knüpften. Es wird erzählt, dass ein christlicher Priester namens Valentin zu denjenigen gehörte, die mit dieser Anordnung nicht einverstanden waren und unter absoluter Geheimhaltung weiterhin Menschen heiraten ließen. Es dauerte nicht lange, bis er entdeckt wurde und auf Befehl des Kaisers wurde er verhaftet und zum Tode verurteilt. Bis zu seiner Hinrichtung erhielt er Blumen und Briefe, die als Zeichen der Unterstützung und Rücksichtnahme auf sein Verhalten geschickt wurden. Der Kerkermeister, der ihn bewachte, hatte eine blinde Tochter, genannt Arteries, die sich danach sehnte, den Märtyrer, der die Liebe feierte, zu treffen. So sehr, dass sie bei ihrem Vater darauf bestand, dass er ihr erlauben sollte, den Priester zu besuchen. Sie trafen sich und verliebten sich, so sehr, dass das Mädchen auf wundersame Weise ihr Augenlicht wiedererlangte! Und der christliche Priester unterschrieb seinen Liebesbrief mit "Deinem Valentinsgruß", wie es in manchen Ländern noch heute üblich ist. Traurigerweise wurde er am 14. Februar 270 hingerichtet.

Der 14. Februar, der Tag, an dem das Fest des Heiligen Valentin gefeiert wird, war im alten Rom der Vorabend des Beginns des jährlichen heidnischen Festes der Lupercalia, das die Göttin der Frauen und der Ehe und den Gott der Natur ehrte." Allerdings hat die katholische Kirche 1969 aufgehört, dieses Fest zu feiern. Was heute bekannt ist, ist, dass man bereits im Mittelalter begann, diesen Februartag als Valentinstag zu betrachten, weil man sagte, dass es der erste Tag der Paarung der Vögel auf der nördlichen Halbkugel sei und den Beginn des Frühlings anzeige. Damals war es üblich, den Verliebten handgeschriebene Botschaften an der Haustür zu hinterlassen.

Engländer und Franzosen feierten diesen Tag seit dem siebzehnten Jahrhundert und im darauffolgenden Jahrhundert kamen die Festlichkeiten in die Vereinigten Staaten. Ab 1840 wurde es zur Tradition, Karten zu verschicken, die mit Valentinsbotschaften oder mit Zeichnungen von Amoretten bedruckt waren. Im 20. Jahrhundert wurde dieser Brauch global und mit dem Aufkommen neuer digitaler Technologien kann man fast sagen, dass er viral geworden ist.

Abgesehen davon, dass man sich gegenseitig Blumen oder Schokolade schenkt, ist eine wichtige portugiesische Valentinstagstradition die "Cantarinha dos Namorados" aus Guimarães, die den Velentine's day feiert und die Tradition am Leben erhält. Das "Valentinslied" wird von den Händen der Töpfer aus Ton hergestellt. Die Tradition besagt, dass ein Junge, wenn er bereit war, den offiziellen Heiratsantrag zu machen, seiner Freundin zuerst ein kleines, aus Ton geformtes Liedchen anbot. Das Liedchen hatte auch die Funktion, die Geschenke aufzubewahren, die der Neue und die Eltern der Braut während der Verlobung überreichten. Heutzutage dienen die Liedchen nicht mehr dazu, einen Heiratsantrag zu machen, sondern sie verstehen sich als Hüter von Liebesgeschichten und wer sie überreicht, tut dies aus Symbolik und nicht mit ihrem ursprünglichen Zweck.

Eine andere Tradition sind die Valentinstücher, die am meisten mit Viana do Castelo in Verbindung gebracht werden, jedoch ist diese Tradition der Stickerei in ganz Minho, Viana, Vila Verde, Telões, Guimarães und Aboim da Nóbrega, wo die gestickten Valentinstücher oder die markierten Tücher Tradition sind, stark vertreten. Die Minhota-Mädchen lernen das Sticken schon in jungen Jahren. Es war üblich, dass diese Kunst von Anfang an gelehrt wurde, so dass sie, sobald sie in die Pubertät kamen, mit der Vorbereitung ihrer Aussteuer begannen. In dem Taschentuch wurden die Gefühle ausgedrückt, die in ihre Seelen eindrangen. Die bestickten Tücher wurden am Sonntag von den verliebten Mädchen in den Rock oder in die Tasche der Schürze gesteckt. Später schenkte jedes Mädchen es nur dem Jungen, den sie liebte, als Liebesversprechen. Dieser wiederum trug es um den Hals oder steckte es in die Tasche seines Sonntagsanzugs.



Zum Thema passende Artikel


Kommentare:

Seien Sie der erste Kommentar
Interaktive Themen, senden Sie uns Ihre Kommentare/Meinung zu diesem Artikel

Bitte beachten Sie, dass The Portugal News möglicherweise ausgewählte Kommentare in der gedruckten Ausgabe der Zeitung verwendet.