Ich versuchte diese Woche, mir eine Idee für eine Geschichte auszudenken, als ich plötzlich etwas hörte, das sich wie ein Apache-Hubschrauber anhörte, und eine riesige surrende Idee kam im Sturzflug vom Himmel und hallte an meinem Ohr vorbei.

Es war einer von dem, was viele Leute 'Sturzkampfbomber' nennen (man kann verstehen, warum). Das sind diese riesigen, schwarzen, bienenähnlichen Kreaturen, die im Frühling herauskommen und sich zu den fleißigen Honigbienen gesellen, laut summend, während sie ihrem Geschäft nachgehen, Pollen zu sammeln und Blüten zu kitzeln.

Ich will ehrlich sein, ich bin immer ein bisschen nervös, wenn es brummt, seit ich einmal eine Hornisse in meinen Haaren hatte (meine Haare sind gut darin, so etwas aufzusammeln) und verdammt, diese Dinger haben es in sich. Ich fühlte mich, als hätte ich eine Runde mit Mike Tyson bestritten. (Ich sage das nur zur Betonung. Ich weiß es eigentlich nicht, ich habe mir nie Mike Tyson in die Haare gekriegt.) Mohammed Ali soll gesagt haben: "Schwebe wie ein Schmetterling, stich wie eine - Hornisse".

Es ist also nicht verwunderlich, dass ich normalerweise in Panik gerate, wenn ich diese Bee-52 auf mich zukommen höre. Ich glaube nicht, dass sie mir wehtun werden, und vermutlich verwechseln sie mich nur mit einer Blume. Das ist sehr schmeichelhaft, aber es macht die Erfahrung nicht weniger beängstigend. Normalerweise werde ich zu einer Art 'dankbarem Ninja' - und fuchtle wild mit den Händen herum, während ich "Danke!" rufe. Solche gemischten Botschaften, sie müssen denken, dass ich eine Blume bin, die schwer zu bekommen ist.

Wie auch immer, die Idee, die auf mich einprasselte, war diese: Ein für alle Mal herauszufinden, wer genau diese Buzz Lightyears zu sein glauben?

Denn viele Leute sagen, dass sie gar keine Biene sind und nur ein harmloser Käfer? Das hat sich als nicht wahr herausgestellt. Ich habe ein wenig recherchiert und die "bodenständigen" Mitglieder der Facebook-Gruppe "Gardening in Portugal" gefragt, ob sie es wissen? Natürlich wussten sie es, und ich kann jetzt verraten, dass es sich um nichts anderes als die Violette Zimmermanns-Biene handelt, 'Abelha Carpinteira' auf Portugiesisch und 'Xylocopa Violacea' auf Latein.

Violet Carpenter Bees Xylocopa violacea

Sie werden Carpenters genannt, nicht weil sie ständig summen:
"Ich bin auf dem Gipfel der Welt und schaue auf die Schöpfung herab, und die einzige Erklärung, die ich finden kann, ist, dass deine Liebe mich an den Gipfel der Welt gebracht hat, seit es dich gibt."

Aber wer weiß, vielleicht sind sie das ja? Sie brummen auf jeden Fall etwas...

Das liegt aber auch daran, dass sie sich gerne in Holz oder Bambus eingraben, um ihre Eier abzulegen.

Außerdem sind sie nicht harmlos (zumindest die Weibchen nicht). Sie können stechen. Und das ist gut so. Es ist gut, ein bisschen gefährlich zu sein. Ich meine, wer würde sie sonst ernst nehmen? Nun, ich vielleicht schon, sie sind riesig und klingen wie Jagdbomber bei einem Luftangriff. Aber wie ihr Name schon sagt - sie sind "violett", nicht "gewalttätig" (sie sehen zwar schwarz aus, aber wenn man genau hinsieht, haben sie einen violetten Schimmer), was bedeutet, dass sie super sanfte Kerle sind, die, wenn man sie nicht wirklich provoziert (oder sie sich in den Haaren verfangen?), einfach mit ihrem täglichen Geschäft weitermachen, alles Blühende zu bestäuben. Wahrscheinlich der wichtigste Job auf dem Planeten. Eigentlich nicht. Keine Widerrede. Das ist sie.