Viele von uns wissen bereits, dass der bloße Gedanke an eine Reise nach Portugal (oder in ein anderes Land) in letzter Zeit einige bürokratische Hürden mit sich gebracht hat. Das Reisen war mühsam, weil sich die Torpfosten ständig verschoben haben. Natürlich wurden die Zielpfosten verschoben, da der Verlauf der Pandemie selbst ständig schwankte. Fairerweise muss man sagen, dass niemand wirklich Erfahrung im Umgang mit so etwas wie Covid-19 hatte. Es wurde zu einem Alptraumszenario, das sich vor unseren Augen in Echtzeit abspielte. Verschiedene Behörden bemühten sich, den Überblick zu behalten, und produzierten eine Fülle von gemischten Nachrichten, die nur dazu dienten, das Wasser zu trüben.

Ich kann jedoch mit ziemlicher Sicherheit sagen, dass die folgenden Angaben zum Zeitpunkt der Abfassung des Berichts korrekt waren. Ich möchte Ihnen jedoch ernsthaft empfehlen, diese Dinge selbst zu überprüfen, bevor Sie eine Reise antreten.

In diesem Fall bin ich mir meiner Faktren jedoch besonders sicher. Das liegt daran, dass ich einen Teil dieser Zeilen tippe, während ich ein eiskaltes Bier unter den schattigen Sonnenschirmen der Bar Habana an der herrlich sonnenverwöhnten Strandpromenade von Praia da Luz genieße. Also hat es zumindest bei mir geklappt. Ich bin hier in Portugal, daher mein selbstbewusstes Auftreten!

Es gibt noch ein paar Hürden zu überwinden

Es ist ziemlich wichtig, dass alle Reisenden wissen, dass es noch ein paar dieser gefürchteten Hindernisse gibt. Trotz einer weitgehenden Lockerung der wichtigsten Covid-19-Vorschriften ist es keineswegs ein Fall von völlig unproblematischem Segeln. Allerdings muss man sagen, dass die Zahl der Hürden allmählich abnimmt und das Leben der Reisenden langsam aber sicher wieder zu einem gewissen Grad an Normalität zurückkehrt.

Derzeit sind vor der Einreise nach Portugal keine Tests (weder PCR- noch Lateral Flow-Tests) erforderlich. Dies gilt jedoch nur, wenn Sie vollständig geimpft sind (d. h. beide Erstimpfungen erhalten haben). Ein entsprechender Nachweis in Form einer offiziellen NHS-Impfbescheinigung ist nach wie vor erforderlich, bevor die Reise angetreten werden kann. Sie müssen diese Dokumente auf jeden Fall zur Hand haben, wenn Sie beim Check-in am Flughafen eintreffen. Am besten ist es, wenn Sie die greifbare Papierversion im Gegensatz zu einer digitalen Version haben. Denn die digitalen Versionen haben ein Verfallsdatum, die Papierversionen nicht.

Zum anderen müssen Sie eine Kopie des portugiesischen Formulars zur Feststellung des Aufenthaltsorts von Reisenden ausfüllen und ausdrucken. Das können Sie online tun. Auf der GOV.UK-Website gibt es entsprechende Links.

Zusammenfassend lässt sich also sagen, dass Sie neben den üblichen Unterlagen, die für alle Auslandsflüge nach Portugal erforderlich sind, nun auch Ihren Impfpass und das portugiesische Fluggastidentifizierungsformular benötigen. Dies gilt für jeden reisenden Erwachsenen. Diese Dokumente werden vom Flughafenpersonal verlangt, wenn Sie für Ihren Flug einchecken.

Rückreise nach Großbritannien

Um in das Vereinigte Königreich zurückkehren zu können, müssen Sie das britische Passagierlokalisierungsformular ausfüllen (ich weiß, haben Sie bitte etwas Geduld mit mir!). Dieses britische Formular können Sie auch online abrufen und ausfüllen. Die Sache hat allerdings einen Haken: Sie können das Formular erst 48 Stunden vor Ihrem Rückflug ausfüllen!

Vergessen Sie nicht, das britische Passagierlokalisierungsformular auszufüllen, bevor Sie sich zum Flughafen begeben, um Ihren Rückflug anzutreten. Auch dieses Formular muss von jedem reisenden Erwachsenen innerhalb einer Familie oder Gruppe vervollständigt werden.

Ich persönlich habe noch vor meiner Abreise aus dem Vereinigten Königreich damit begonnen, meine eigenen Daten auszufüllen. Die von mir eingegebenen Informationen wurden sicher auf der Online-Plattform gespeichert und können zu einem späteren Zeitpunkt leicht abgerufen werden, um den Vorgang abzuschließen. Das bedeutet ganz einfach, dass man im Ausland weniger herumfummeln muss.

Internetzugang

All diese zusätzlichen Anforderungen bedeuten natürlich, dass Sie während Ihrer Abwesenheit einen Internetzugang benötigen. Für die meisten von uns ist das heutzutage kein Problem mehr, aber ein modernes Smartphone oder ein Tablet/Laptop sind in diesem Fall unverzichtbare Hilfsmittel.

Schließlich ist es obligatorisch, vor der Ausreise aus dem Vereinigten Königreich ein privat beschafftes Lateral Flow Test Kit zu buchen und zu bezahlen. Dies ist derzeit für die Rückkehr in das Vereinigte Königreich erforderlich. Sie können die kostenlosen NHS-Kits nicht für Reisezwecke verwenden. Sie werden weder gezählt noch als gültig angesehen.

Der verbleibende Test, der noch erforderlich ist

Es handelt sich dabei um einen recht billigen Lateral Flow Test. Ich buchte meinen Test, indem ich die entsprechenden Angaben auf der Website der von mir gewählten Fluggesellschaft fand. Der Test kostete mich £25 (pro Person) und es ist nur EIN Test erforderlich.

Dieser Lateral Flow Test muss am 2. Tag nach der Rückkehr ins Vereinigte Königreich durchgeführt werden. Der Test umfasst den üblichen Abstrich (die meisten von uns werden mit diesem Verfahren inzwischen vertraut sein). Dann muss der QR-Code gescannt und das Testgerät fotografiert werden, bevor alles an das Labor zurückgeschickt wird, bei dem es gekauft wurde (in meinem Fall Randox). Alle Anweisungen werden in jeder Testpackung mitgeliefert. Randox hat eine App, die vorher heruntergeladen werden muss.

Bevor ich diesen Abschnitt abschließe, möchte ich anmerken, dass das Leben für technisch versierte Reisende heutzutage sehr viel einfacher ist. Ich gebe zu, dass ich mich bei einigen dieser Dinge sehr auf meine Kinder verlassen habe, die mir geholfen haben. Aber ich habe es geschafft - und das ist es, was zählt.

Bitte beachten Sie, dass Kinder unter 12 Jahren, d. h. "bis einschließlich 11 Jahren", derzeit von den oben genannten Regeln ausgenommen sind. Bitte informieren Sie sich, bevor Sie eine Reise antreten, da sich die Regeln ständig ändern.

Herbst an der Algarve

Nach all den oben genannten Punkten muss ich gestehen, dass ich den Herbst an der Algarve den Winterwollsachen, den Handschuhen und dem unvermeidlichen Zünden von Guy-Fawkes-Feuerwerkskörpern an den immer länger werdenden und immer feuchteren Abenden, die unweigerlich den bevorstehenden britischen Winter einläuten, bei weitem vorziehe.

Hier an der Algarve war ich angenehm überrascht, wie viele Lokale noch geöffnet sind. Der milde Sonnenschein an der Algarve lockt immer noch viele Reisende an. Immerhin sind die Tage immer noch so warm wie die schönsten britischen Sommertage.

Von den Badegästen in Burgau bis hin zu den Sonnenuntergängen in Sagres - die Menschenmassen lassen sich von der einzigartigen Anziehungskraft der Algarve nicht unterkriegen. Auch wenn die Zahl der Touristen in der Spätsaison geringer ist als in den Hochsommermonaten, tragen sie doch zu der unverwechselbaren algarvischen Atmosphäre bei. Eine Stimmung, die ich am 4. November am Kap St. Vincent einfangen konnte, um einen weiteren der sagenhaften Sonnenuntergänge zu erleben.

Trotz aller zusätzlichen Anstrengungen, die erforderlich sind, um eine sichere Reise nach und von Portugal zu gewährleisten, werden diese Anstrengungen bei unserer Ankunft an der portugiesischen Küste gebührend belohnt.

Die Moral von der Geschicht'. Lassen Sie sich nicht von einem kleinen Kästchen zum Ankreuzen abschrecken.

Author

Douglas Hughes is a UK-based writer producing general interest articles ranging from travel pieces to classic motoring. 

Douglas Hughes