Diese Information wurde der Agentur Lusa von einer Quelle der Marine mitgeteilt.

Die Marine geht davon aus, dass die 13 Soldaten "ihren militärischen Pflichten nicht nachgekommen sind und sich Funktionen, Kompetenzen und Verantwortlichkeiten angemaßt haben, die nicht mit den jeweiligen Posten und Positionen verbunden sind".

"Dieser Sachverhalt wird noch eingehend untersucht, und die sich daraus ergebenden Disziplinarmaßnahmen und Konsequenzen werden entsprechend angewandt werden", so die Marine in einer Mitteilung an Lusa.

Laut einem Dokument, das von den 13 betroffenen Soldaten verfasst wurde und zu dem Lusa Zugang hatte, erhielt die "NFP Mondego" am Samstagabend den Befehl, "ein russisches Schiff nördlich von Porto Santo zu überwachen", und zwar zu einem Zeitpunkt, als die Wettervorhersagen "einen Wellengang von 2,5 bis 3 Metern" ankündigten.

Der Kommandant der "NFP Mondego" selbst, so die 13 Soldaten, habe "vor der Besatzung erklärt, dass er sich mit den technischen Einschränkungen des Schiffes nicht wohl fühle".

Zu den verschiedenen von den Militärs angeführten technischen Einschränkungen gehörte die Tatsache, dass ein Motor und ein Stromgenerator nicht funktionsfähig waren.

Er fügte hinzu, dass das Schiff nach Angaben der 13 Militärangehörigen "nicht über ein angemessenes Abwassersystem verfügt, um ölige Rückstände an Bord zu lagern, die sich in den Laderäumen ansammeln und die Brandgefahr erheblich erhöhen".

In der Mitteilung an die Agentur Lusa bestätigt die Marine, dass die "NFP Mondego" "eine Störung in einem der Motoren" hatte, weist aber darauf hin, dass die Mission, die sie durchführen sollte, "von kurzer Dauer und in Küstennähe mit guten meteorologischen und ozeanischen Bedingungen" war.

Die Marine erwähnt auch, dass der Kommandant des Schiffes berichtete, dass es "trotz der genannten Einschränkungen sichere Bedingungen für die Durchführung des Einsatzes hatte".

Nach Angaben der Marine wurde die Entscheidung des Schiffskommandanten getroffen, obwohl das Marinekommando ihm die Freiheit gegeben hatte, die Mission "im Falle einer dringenden Notwendigkeit" abzubrechen.

Die Marine unterstreicht, dass die "Bewertung der Prioritäten der Missionen und des Zustands des Schiffes einer klar definierten und strukturierten hierarchischen Linie folgt", und dass "es nur der Marine und ihrer hierarchischen Linie obliegt, zu definieren, welche Schiffe in der Lage sind, die zugewiesenen Missionen zu erfüllen".

In Bezug auf die technischen Grenzen des "NFP Mondego" verweist die Marine darauf, dass Kriegsschiffe "in einem sehr degradierten Modus arbeiten können, ohne dass dies Auswirkungen auf die Sicherheit hat", da sie "sehr komplexe Systeme" haben.