Sousa había sido nominado al Oscar en 2014, en la misma categoría, con el cortometraje "Feral", que realizó.

La historia de "Kapaemahu" está basada en la tradición de la cultura Mahu del estado norteamericano de Hawái, y está narrada en la lengua indígena Olelo Niihau. La película se ha exhibido en numerosos festivales de cine tras su estreno en 2020 en el festival de cine de Tribeca, en Estados Unidos, donde recibió una mención especial del jurado. Nacido en Cabo Verde en 1974, Daniel Sousa vivió en Portugal hasta la adolescencia y posteriormente se instaló en Estados Unidos, donde se graduó en la Rhode Island School of Design. Además de "Feral", Daniel Sousa firmó los cortometrajes de animación "Minotauro", "Fábula", "El molino de viento" y "Deriva".

La Academia ha revelado las listas de candidatos en un total de nueve categorías, entre las que se encuentran la de mejor película internacional, mejor documental y mejor banda sonora original. A pesar de presentar anualmente una obra a los Oscar, Portugal nunca ha tenido ninguna película entre las nominadas al premio a la mejor película extranjera, en lengua no inglesa, categoría que recientemente ha sido rebautizada como mejor película internacional.

En esta categoría los finalistas son "Another Round" (Dinamarca), "Quo Vadis, Aida?" (Bosnia y Herzegovina), "La llorona" (Guatemala), "El agente topo" (Chile), "Charlatán" (República Checa), "Deux" (Francia), "Better days" (Hong Kong), "Sun children" (Irán), "Night of the kings" (Costa de Marfil), "Ya no estoy aquí" (México), "Hope" (Noruega), "Collective" (Rumanía), "Dear comrades!" (Rusia), "Un sol" (Taiwán) y "El hombre que vendió su piel" (Túnez). Los nominados a la 93ª edición de los premios de la Academia se anunciarán el 15 de marzo y la ceremonia tendrá lugar el 25 de abril. La ceremonia estaba prevista inicialmente para el 28 de febrero, pero finalmente se pospuso a abril debido a la pandemia de covid-19.