Esperando que esta noche pase,
Esperando otro día
En el que actuar mi parte de nuevo,
Alcanzo con brazos sin manos
En las nieblas de la irrealidad
Buscando esa tranquilidad de la mente
Que aleja la desesperación.
Pero pronto llega un amanecer carmesí
Con suspiros de ancianos bostezando
Alejando sus años seniles
Mientras la vida emerge del vientre de nuevo
Sólo para encontrar, mientras la oscuridad se convierte en luz,
Los sentimientos enfrentados de un mundo falso
En el que sólo lo intangible es verdadero

Nota :
Puedo recomendar la antología bilingüe "28 poetas portugueses", recientemente publicada. Detalles : www.dedaluspress.com