El jurado del premio, que definió a Fernando Aguiar como una de las personalidades "más destacadas" de la poesía experimental, destacó sus 'performances' poéticas, por su "construcción metódica y semántica a través del movimiento", apelando a "los objetos, el sonido, la iluminación, las letras y las palabras, donde todos los signos visuales y lingüísticos son utilizados estéticamente para crear un nuevo lenguaje".

"Sus performances son simultáneamente poesía visual -ya que se basan en un ordenamiento en el espacio de las letras y las palabras- y 'performance', a través del juego del cuerpo y su importancia en la revelación gradual del significado" de cada obra.

Nacido en Lisboa en 1956, ha publicado más de tres docenas de libros y ha realizado alrededor de 40 exposiciones individuales en varios países, incluyendo en Portugal, en el Centro de Arte Moderno de la Fundación Calouste Gulbenkian (Lisboa) y en la Casa de Serralves (Oporto).

También ha expuesto en Japón, en el Tokyo Metropolitan Art Space, en Estados Unidos, en el Mexic-Arte Museum (en Austin, Texas), en Francia, en el Musée D'Art Contemporain (Marsella), y en España, en el Círculo de Bellas Artes ( Madrid), entre otras instituciones.

Es autor de "Soneto Ecológico", una obra de 'tierra-poesía' compuesta por 70 árboles plantados en 14 filas de cinco árboles, en un área aproximada de 110x36 metros, instalada en Matosinhos, en 2005.

Fernando Aguiar tiene un archivo compuesto por unos 2.500 originales de poesía visual, y unos 50.000 documentos relacionados con la poesía experimental y visual, y áreas como el arte conceptual, la 'performance' y el arte postal.

El Premio de Honor Bernard Heidsieck - Centro Pompidou 2021, que distingue a un poeta por su obra, fue concedido este año a la autora serbia Katalin Ladik (1942), considerada por el jurado "la más grande y una figura histórica de la poesía experimental".

El Premio Literario Bernard Heidsieck - Centro Pompidou 2021, que distingue a un autor por su creación literaria, además de la publicación de libros, fue concedido a la artista croata Nora Turato (1991).

El Premio Bernard Heidsieck - Centro Pompidou ha sido concedido a autores internacionales como Lambert Pignotti, John Giorno, Alain-Arias Misson, Richard Kostelanetz o Clemente Padin.

Bernard Heidsieck (1928-2014) fue un poeta experimental y sonoro, y estuvo en Portugal en 1987 para participar en el Simposio del I Festival Internacional de Poesía en Vivo, en el Museo Municipal Santos Rocha, en Figueira da Foz.