Según la aclaración enviada por la oficina de la Secretaria de Estado de Turismo, Rita Marques, a la Asociación de Hoteles, Restaurantes y Similares de Portugal (AHRESP), las restricciones a la circulación entre condados, en el período comprendido entre las 00.00 horas del 30 de octubre y las 6.00 horas del 3 de noviembre, no se aplican a los "turistas extranjeros, así como a los ciudadanos nacionales que residen en las regiones autónomas y fuera de Portugal".

En un comunicado anterior, la AHRESP había señalado que, en su entendimiento, la prohibición en cuestión no se aplicaba a las reservas de alojamiento realizadas anteriormente.

En su lectura del diploma, la AHRESP entiende que las reservas efectuadas anteriormente, tanto en el ámbito del alojamiento turístico como en el de los eventos familiares y corporativos, "se alojan" en la parte de la resolución que indica que esta restricción no se aplica "a los desplazamientos de ciudadanos no residentes a lugares de estancia probada".

Sin embargo, en ese momento, la asociación señaló que iba a pedir una aclaración.

A principios de esta semana la Asociación Portuguesa de Hoteles (AHP) pidió que la prohibición de viajar entre municipios excluyera las reservas de hotel realizadas antes de que se anunciara la medida.

Esta medida fue aprobada en la reunión del Consejo de Ministros celebrada el 22 de octubre, señalando que la AHP había causado "inmensas perturbaciones y cancelaciones" en algunos establecimientos hoteleros, en las "reservas previstas de pequeños grupos, nacionales y extranjeros".

Poco más de una semana después de que el Consejo de Ministros anunciara el regreso del estado de calamidad debido al aumento de los casos de infección por el nuevo coronavirus, el 22 de octubre el Gobierno aprobó la prohibición de viajar entre los municipios del continente durante el fin de semana del Día de los Muertos, con medidas similares a las previstas para la Semana Santa.