Selon le nouveau système, qui entrera en vigueur le 15 décembre, les personnes arrivant de pays sans exemption de quarantaine doivent encore procéder à un isolement prophylactique, mais après cinq jours, elles peuvent effectuer un test Covid-19 et si celui-ci est négatif, elles seront libérées de la quarantaine.

Le secrétaire d'État britannique aux transports, Grant Shapps, a déclaré que l'objectif de cette nouvelle mesure est de faciliter et de promouvoir les voyages internationaux et d'aider les secteurs des transports et du tourisme, particulièrement touchés par les restrictions de mouvement liées à la pandémie de Covid-19.

Dans une déclaration, M. Schapps a déclaré : "Nous avons mis en place un plan pour garantir que notre itinéraire de sortie de cette pandémie soit prudent et équilibré. Il nous permet de nous concentrer sur ce que nous pouvons faire pour renforcer les voyages internationaux dès maintenant, tout en assurant la sécurité du public. Et c'est pourquoi, à partir du 15 décembre, les personnes arrivant en Angleterre pourront réduire leurs 14 jours d'auto-isolement à seulement 5 jours en se faisant tester par un prestataire privé pour le test Covid-19.

"Cette réduction de l'auto-isolement, jusqu'à deux tiers, aidera à donner confiance aux gens pour réserver des voyages internationaux, sachant que vous pouvez retourner en Angleterre et vous isoler pour une période plus courte une fois que vous avez obtenu un test négatif.

"Notre nouvelle stratégie de test nous permettra de voyager plus librement, de revoir nos proches et de faire des affaires à l'étranger. En donnant aux gens le choix de se faire tester dès le cinquième jour, nous soutenons également l'industrie du voyage dans sa reconstruction après la pandémie".

Le coût d'un test, qui sera effectué dans le cadre du système de santé privé, peut se situer en moyenne entre 65 et 120 livres sterling (73 et 135 euros) et le résultat prend entre 24 et 48 heures.

Pour l'instant, cette mesure ne s'applique qu'à l'Angleterre, puisque l'Écosse, le Pays de Galles et l'Irlande du Nord sont autonomes en matière de santé.

L'organisation représentant les compagnies aériennes britanniques, Airlines UK, a qualifié cette mesure de "mesure extrêmement bienvenue", et l'a décrite comme "une lumière au bout du tunnel".

Toutefois, elle continue de préconiser un système dans lequel des tests sont effectués par les passagers avant le départ afin d'éviter tout type de quarantaine à l'arrivée car "c'est la seule façon de rouvrir le marché de manière complète", a déclaré le PDG d'Airlines UK, Tim Alderslade.

"C'est une mesure extrêmement bienvenue qui permettra d'entamer le processus d'ouverture des voyages internationaux et de relancer l'aviation britannique. C'est un bon début et en réduisant de plus de moitié la période de quarantaine, nous devrions voir la demande revenir provisoirement et davantage de routes et de destinations redevenir viables.

"Cela dit, un test au cinquième jour ne supprime pas la quarantaine et c'est pourquoi nous sommes impatients de travailler avec le gouvernement pour passer à un régime de tests avant le départ ou au niveau national qui puisse supprimer en toute sécurité la nécessité de l'auto-isolement, le plus rapidement possible. C'est la seule façon de rouvrir complètement le marché. Mais, avec cette annonce, la lumière est maintenant au bout du tunnel, non seulement pour les transporteurs et l'aviation britannique, mais aussi pour les consommateurs qui cherchent à s'évader à Noël et au-delà", a déclaré Tim Alderslade.

Entre-temps, la 76eme assemblée générale annuelle (AGA) de l'Association internationale du transport aérien (IATA) a décidé à l'unanimité d'appeler d'urgence les gouvernements à rouvrir les frontières aux voyages.

L'IATA propose un contrôle systématique des voyageurs internationaux, ce qui permettrait de lever les restrictions aux frontières et offrirait une alternative aux règles de quarantaine actuelles.

"Les gens veulent et ont besoin d'une mobilité mondiale. Les mesures de décollage de l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) rendent les vols sûrs. Mais les fermetures de frontières, les restrictions de mouvement et les mesures de quarantaine rendent les voyages impossibles pour la plupart. Nous devons gérer la façon dont nous vivons avec le virus. Mais cela ne signifie pas nécessairement détruire l'aviation, risquer des millions d'emplois, paralyser les économies et déchirer le tissu social international. Nous pourrions ouvrir les frontières aujourd'hui en toute sécurité grâce à un test systématique du Covid-19", a déclaré Alexandre de Juniac, directeur général et PDG de l'IATA.

Author

Originally from the UK, Daisy has been living and working in Portugal for more than 20 years. She has worked in PR, marketing and journalism, and has been the editor of The Portugal News since 2019. Jornalista 7920

Daisy Sampson