L'actualité de 2020 a été dominée par le virus, la restriction des déplacements, l'érosion de la liberté et des libertés civiles auparavant considérées comme acquises, la perte des moyens de subsistance et le chômage. Pourtant, même si tout cela semble pessimiste, je crois en l'Algarve, nous avons été particulièrement bénis.

Le nombre de décès en Algarve s'élève à 62, la majorité ayant plus de 80 ans et représentant 0,001 % de la population. Bien que toute mort soit une tragédie, ce pourcentage est si infime qu'il est statistiquement insignifiant à mes yeux. Bien sûr, le virus est un phénomène mondial grave, et nous sommes donc heureux que le gouvernement portugais et les autorités locales de l'Algarve aient géré la situation de manière remarquable.
Ici, à The Portugal News, nous avons géré la couverture du virus de manière équilibrée et informative. Nous avons essayé d'être aussi constructifs que la situation le permettait et n'avons pas eu recours au sensationnalisme et aux tactiques d'intimidation, contrairement à d'autres organes d'information dans le monde.

Cela m'amène à l'éthique et aux valeurs de The Portugal News. J'ai repris le journal en septembre en vue d'adopter une attitude positive à l'égard des reportages d'actualité en Algarve en particulier et au Portugal en général. The Portugal News fait partie intégrante de la communauté locale et touche environ 50 000 personnes chaque semaine dans la presse écrite et près d'un million de téléspectateurs en ligne chaque mois.

Ces chiffres élevés impliquent la responsabilité de fournir des informations précises et significatives à la communauté locale des expatriés, aux visiteurs potentiels et de retour, ainsi qu'aux entreprises en place.

Ceci couvre toutes les nationalités et à The Portugal News nous sommes extrêmement fiers de fournir des informations en ligne en allemand, néerlandais, espagnol, français, italien et suédois afin que toutes les nationalités, indépendamment des limitations linguistiques, sachent ce qui se passe dans notre communauté. Nous pensons être le premier journal national au monde à offrir un service aussi novateur.

Pour être positif dans notre communauté, nous avons introduit une section " Bonnes nouvelles", une section " Charité", une section " Vert", une section " Renature " et un certain nombre d'autres sections pour soutenir la communauté et mettre en évidence les développements au sein de la communauté.
Nous ne nous excusons pas non plus d'avoir fait la promotion de la merveilleuse région de l'Algarve et du Portugal en général, où il fait bon vivre, visiter et faire des affaires.

En tant que résident relativement récent, je peux attester que c'est fantastique de vivre et de visiter ici. Le temps est superbe, les gens sont très amicaux, la beauté naturelle est à couper le souffle et la nourriture, principalement d'origine locale, est excellente. Et puis il y a les avantages pour la santé de vivre dans un climat aussi clément avec un air aussi pur. Pour moi, c'est vraiment un paradis.

Il est extrêmement facile de faire des affaires et il y a une attitude "can do" avec les autres entreprises et les autorités locales. Oui, comme dans tout pays, il existe des obstacles bureaucratiques, mais en général, les nouvelles entreprises sont accueillies à bras ouverts en Algarve et au Portugal. Chez The Portugal News, avec notre grande portée dans le pays et à l'étranger, nous aimons nous considérer comme le département marketing de l'Algarve, aidant toutes les entreprises qui souhaitent promouvoir leur activité.

En 2021, The Portugal News a de nouveaux projets passionnants pour améliorer encore l'offre que nous proposons à nos lecteurs, tant sur papier qu'en ligne. Les entreprises pourront elles aussi bénéficier de nos nouvelles approches marketing si elles le souhaitent.
Il me reste maintenant à vous souhaiter à tous nos chers lecteurs un joyeux Noël et une nouvelle année prospère. Todos Juntos !

Author

An experienced entrepreneur with specialist unique skills in online marketing. Involved in many industries over the years including, large music festivals, property developments, telecoms, fashion and renewables. Having lived in a number of countries prior to moving to Portugal, now considers Portugal as home.

Richard Clingen