Au cours de mes 27 ans d'expérience au Portugal, tout ce que je peux dire, c'est "Vivez comme les Portugais". Nous avons allumé notre feu à cinq reprises cet hiver, lorsque les nuits étaient vraiment un peu fraîches. Je parle de l'Algarve, évidemment nos amis plus au nord auront besoin de plus. Les hivers sont très brefs, et il est tout à fait normal de porter 5 couches ici tout en se serrant autour du feu de bois dans une pièce. Nous avons tous eu des voisins portugais qui répondaient à la porte avec une écharpe et un chapeau à roulettes ! Je pense que les médias sociaux sont à l'origine des factures d'électricité élevées de certains propriétaires étrangers. Des visages qui appellent en shorts et t-shirts tout en parlant à des parents et amis envieux chez eux qui ne réalisent pas que le Portugal a un hiver ! Nous avons de charmants voisins allemands qui nous ont téléphoné l'année dernière, le jour de Noël, en panique. Ils avaient mis en marche tous les modes de chauffage de la maison, puis avaient allumé le four. Ensuite, ils se sont retrouvés dans le noir complet, le compteur avait sauté. Nous sommes allés les aider, ressemblant à des bibendums, et ils étaient en tenue d'été. Surprise, surprise, ils étaient en visio avec leurs proches.

JIM MAY Par e-mail.