Sous la direction artistique de José Pinho, le Festival International de Littérature et de Langue Portugaise - Lisbonne 5L est une initiative de la Mairie de Lisbonne (CML) pour célébrer la Journée Mondiale de la Langue Portugaise et promouvoir la langue, la littérature, les livres, les librairies, la lecture, les auteurs et leurs lecteurs.

La programmation du Festival 5L pour les cinq prochains jours se déroulera dans différents espaces allant du théâtre São Luiz au Musée de la Pharmacie, en passant par le Cineteatro Capitólio et le Cinéma Idéal, ainsi que dans les rues, les librairies, les places et les squares de Lisbonne.

Les débats et les tables d'auteurs ont lieu au São Luiz Teatro Municipal et au Musée de la Pharmacie et réunissent des écrivains et des spécialistes de renom et nationaux, confirmés ou nouveaux.

Parmi les auteurs invités figurent des noms tels que Isabel Minhós Martins, José Pacheco Pereira, Bruno Vieira Amaral, João Tordo, Isabel Rio Novo, Lídia Jorge, Mário de Carvalho, Mário Zambujal, Teolinda Gersão, Gonçalo M. Tavares, Filipe Melo, Valter Hugo Mãe, Afonso Cruz, Matilde Campilho, José Luís Peixoto, Itamar Vieira Júnior, Paulo Scott, José Eduardo Agualusa, Ondjaki et Alberto Manguel.

En ce qui concerne les concerts, qui célèbrent la parole à travers la musique, on attend également la participation d'artistes tels que le Poetry Ensemble et le Lisbon Poetry Orchestra, ainsi que Sérgio Godinho, Filipe Raposo, Capicua et Camané.

Cinema Ideal sera un espace pour un cycle de films adaptés d'œuvres littéraires, créé en partenariat avec IndieLisboa, qui exposera "Uma bee in the rain", de Fernando Lopes, sur le roman de Carlos de Oliveira, "Apocalypse Now", de Francis Ford Coppola, inspiré du classique "Heart of Darkness" de Joseph Conrad, "Blow-Up", de Michelangelo Antonioni, tiré du roman de Julio Cortazar, "Chicken with plums", de Marjane Satrapi et Vincent Paronnaud, sur le roman graphique de Marjane Satrapi, et "Abruptly last summer", de Joseph L. Mankiewicz, sur la pièce de théâtre de Tennessee Williams.

Ce festival sera également l'occasion d'un voyage "performatif", avec la participation du public, dans les rues, places et ruelles du centre-ville de Lisbonne, et de deux expositions : l'une rassemblant des lettres écrites il y a des centaines d'années, ainsi que des illustrations d'artistes portugais qui s'en sont inspirés, et l'autre des "Albums illustrés" et des activités développées par les élèves dans les écoles.

L'initiative "Itinéraires littéraires" propose au public de parcourir les rues du point de vue d'auteurs portugais renommés.

Parallèlement au programme nucléaire, des activités auront lieu dans les maisons d'édition, les librairies et les espaces culturels.

Le programme complet du Festival 5L, ainsi que le programme parallèle du festival, peuvent être consultés sur le site http://www.lisboa5l.pt.