"Il y a une augmentation de la demande. Le mois de juin a été intéressant et les prévisions pour le mois d'août ne sont pas mauvaises. L'occupation est intéressante dans les hôtels mais, par rapport à 2019, il y a encore une forte baisse. Ce qui est prévu, c'est que seulement en 2023, les chiffres reviennent à 2019 [avant la pandémie de covid-19]", a déclaré Fernando Neves, délégué aux Açores de l'Association hôtelière du Portugal, à l'agence de presse Lusa.

Selon l'homme d'affaires, pour ce mois-ci, on s'attend à ce que l'occupation des hôtels de l'archipel "soit supérieure à 60 %", tandis que les entreprises de location de voitures ont des difficultés à répondre aux demandes, en raison de la pression de la demande et de la réduction de la flotte due à la pandémie de Covid-19, comme le résume Luís Rego, directeur du groupe Ilha Verde.

Dans l'hôtellerie, "le mois d'août de cette année est un mois avec une occupation intéressante, mais rien qui se compare à 2019", a noté le délégué aux Açores de l'Association de l'industrie hôtelière du Portugal.

Malgré les bonnes perspectives, Fernando Neves a déclaré qu'"il n'y a pas d'hôtels pleins".

"Nous allons seulement avoir à nouveau un taux d'occupation normal, au niveau de 2019, dans le meilleur des cas en 2023", a-t-il renforcé.

Pour le responsable, la reprise complète du secteur touristique dépendra de nombreux facteurs, comme la vaccination contre le covid-19 dans le monde entier et le comportement des "marchés émetteurs" de touristes.

Le président de l'Association locale d'hébergement des Açores, Rui Correia, a également de bonnes perspectives pour le mois d'août.

"Probablement, nous pouvons être au-dessus de 50 pour cent", a indiqué Rui Correia.

Selon le responsable, d'après les "signes envoyés par les membres, juillet a été un bon mois et il y a eu quelques réservations de dernière minute", mais "beaucoup sont annulées parce que ces personnes ne sont pas en mesure de louer des voitures".

Mais, a-t-il ajouté, "les perspectives sont clairement bonnes pour le mois d'août et 50 % des nuitées touristiques aux Açores se font dans des hébergements locaux."

Rui Correia a déclaré qu'il y a une "croissance de la préférence pour l'hébergement local" des personnes visitant les Açores, avec de nombreux voyages effectués en famille, et "il y a déjà une certaine reprise", bien que "loin des valeurs de 2019".

Cependant, il n'y a pas de places vendues.

Un scénario différent se produit dans la location de voitures aux Açores, avec moins d'offres disponibles dans leur flotte, principalement dans les véhicules moins chers.

Luís Rego, directeur du groupe Ilha Verde, a déclaré qu'un rent-a-car à cette période de l'année, en particulier "dans les 15 premiers jours d'août", mais cette année "un certain nombre de facteurs ont contribué à une plus grande difficulté à répondre".

"Ceux qui ont déjà réservé des véhicules à l'avance ont réussi, à la dernière minute c'est plus difficile et les clients se retrouvent avec une voiture qu'ils ne voulaient pas", a justifié l'homme d'affaires à Lusa, ajoutant qu'il y avait également une "plus grande demande" de location de voiture par les touristes nationaux et locaux.

Selon l'homme d'affaires, cette "plus grande difficulté" dans la location de voitures aux Açores "se trouve entre le 20 juillet et le 20 août", un mois de "plus grande pression et de plus grande demande", où "la plupart des vacances des touristes nationaux et locaux".

La difficulté de la location, a-t-il ajouté, "est généralisée, mais là où il y a moins d'offre, c'est dans les véhicules moins chers", car "il y a eu une réduction de la flotte de location de voitures causée par la pandémie de Covid-19" et "les marques ont également annulé certaines commandes existantes, car elles ont fermé leurs usines" pendant un certain temps.

"Nous avons eu, pendant un an et demi, la flotte arrêtée. Une voiture est un actif qui se déprécie tous les jours", a-t-il expliqué.