Le maintien de l'Algarve sur la liste des régions à "haut risque" signifie que les voyageurs non complètement vaccinés contre le Covid-19 qui se rendent dans la région sont mis en quarantaine pendant dix jours à leur arrivée en Allemagne. La période d'isolement peut être réduite à cinq jours si un test négatif est effectué à la fin du cinquième jour.

Le 13 août, les autorités allemandes ont retiré le Portugal, à l'exception de la région métropolitaine de Lisbonne et de l'Algarve, de la liste des pays à haut risque.

Aujourd'hui, elles ont également retiré l'AML, mais ont conservé l'Algarve.

En règle générale, depuis le début du mois d'août, tous les voyageurs âgés de plus de 12 ans qui n'ont pas reçu les deux doses du vaccin covid-19 ou qui n'ont pas été infectés par le nouveau coronavirus doivent subir un test négatif à leur entrée en Allemagne.

Les voyageurs non complètement vaccinés provenant de l'une des régions figurant sur la liste des régions à haut risque sont soumis à une quarantaine de dix jours, qui peut être ramenée à cinq jours si le test est négatif le cinquième jour.

L'Allemagne a connu une augmentation modérée mais régulière de l'incidence des cas de Covid-19 depuis juillet.