"De Dentro para Fora" (De l'intérieur vers l'extérieur) est le titre de l'exposition qui a été ouverte au public le 27 août, dans le cloître de l'église de la Sé Velha, dans la ville de Bragança, et qui révèle la vie quotidienne des personnes handicapées pendant la période de confinement.

L'exposition est composée d'œuvres préparées par des utilisateurs/artistes de l'Académie du centre social paroissial de Santos Mártires, à Bragança, ainsi que d'artistes du CERCIMAC, la coopérative d'éducation, de réadaptation, de formation et d'inclusion de Macedo de Cavaleiros.

Avec cette exposition, les deux institutions veulent faire connaître le regard et les expériences particulières des usagers pendant la période où ils sont restés confinés à cause de la pandémie, et qui ont choisi l'art comme forme d'expression.

"Cette exposition raconte un peu de ce qu'était notre quotidien pendant la période de confinement", a partagé Teresa Silva, directrice technique de l'Academia dos Santos Mártires.

Face aux "incertitudes et aux peurs" d'aujourd'hui, les promoteurs de l'initiative comprennent qu'"une façon de cultiver l'espoir est de garder la fenêtre ouverte et de regarder dehors".

C'est ainsi qu'est née l'exposition "De Dentro para Fora", avec un ensemble de travaux de peinture et de dessin réalisés par les usagers des deux institutions sociales de Trás-os-Montes.

L'exposition comprend également une série de photographies, appelée "Confinarte", qui illustre la mise en scène de tableaux d'artistes célèbres.

L'inauguration a eu lieu vendredi soir, dans le cloître de l'ancienne cathédrale de Bragança et l'exposition peut être visitée gratuitement jusqu'au 1er octobre.