"Le gouvernement des Açores réagit avec satisfaction à la décision du Royaume-Uni d'intégrer la région sur la liste 'verte' pour les voyages internationaux, reconnaissant l'évolution de la lutte contre le Covid-19 dans l'archipel, à un moment où plus de 70% de la population açoréenne est entièrement vaccinée contre la maladie", peut-on lire dans une note envoyée aux rédactions.

La décision "a été communiquée par lettre au président du gouvernement [régional], José Manuel Bolieiro, par l'ambassadeur du Royaume-Uni au Portugal, Christopher Sainty".

L'exécutif açoréen, issu de la coalition PSD/CDS-PP/PPM, souligne également que, "à partir de lundi, il ne sera pas nécessaire pour toute personne voyageant des Açores vers l'Angleterre de procéder à un quelconque isolement après son arrivée", ce qui représente "une valeur ajoutée pour les flux touristiques et pour les différents secteurs économiques" de la région.

Le gouvernement des Açores rappelle que la région a été reconnue comme la "Destination la plus sûre d'Europe pour 2021"(European Safest Destination 2021), présentant, "de manière de plus en plus évidente, d'excellentes conditions pour le tourisme" et "une performance remarquable dans la lutte contre la pandémie, se positionnant, avec une grande attente, pour recevoir, en toute sécurité, la visite de tous ceux qui recherchent une expérience inoubliable".

Le ministère britannique des transports a annoncé jeudi que les Açores, ainsi que d'autres territoires et pays, passeront sur la "liste verte" des voyages à partir de lundi, sans qu'il soit nécessaire de les isoler après leur arrivée. .

Les Açores rejoindront ainsi la région autonome de Madère, à partir de lundi à 4 heures du matin, qui a été ajoutée à la "liste verte" à la fin du mois de juin.

Le Portugal continental reste sur la "liste orange".