Les hirondelles et les hirondelles rustiques sont arrivées tôt au printemps dernier et ont commencé à nicher plus tôt que prévu. Elles ont toutes deux une double couvée et partent peu après que les juvéniles de la deuxième couvée soient capables de voler sur de longues distances. Ce phénomène se serait donc produit plus tôt que la normale.

Deuxièmement, les vents dominants du nord ont été inhabituellement persistants et forts en août, offrant des conditions favorables à la migration vers le sud. Les martinets pâles de ma région sont également partis tôt et ont peut-être profité de cette " balade gratuite ".

Alan Vittery, par courriel