Les dernières données révèlent qu'après plusieurs semaines dans la catégorie rouge (se référant aux territoires où le taux cumulé de notification des cas d'infection au cours des 14 derniers jours varie de 75 à 200 pour 100 000 habitants ou est supérieur à 200 et inférieur à 500 pour 100 000 habitants et où le taux de positivité des tests est de 4 % ou plus), toutes les régions du Portugal continental sont désormais passées à la catégorie orange, soit une amélioration du "risque élevé" au "risque modéré".

En revanche, les nouvelles sont moins bonnes pour les Açores, qui ont quitté la liste verte pour revenir dans la zone orange.

Les cartes de l'agence européenne suivent un système de feux de signalisation, commençant par le vert (situation favorable), passant par l'orange, le rouge et enfin le rouge foncé (situation très dangereuse).

Elles servent d'aide aux États membres sur les restrictions à appliquer aux déplacements à l'intérieur de la Communauté.