Les voyages touristiques des résidents au Portugal ont augmenté de 83,9 pour cent au deuxième trimestre par rapport à la même période en 2020, mais sont restés 35,4 pour cent en dessous des niveaux pré-pandémiques, ayant été presque exclusivement effectués sur le territoire national (96,9 pour cent).

"Au deuxième trimestre 2021, les résidents au Portugal ont effectué 3,6 millions de voyages, ce qui correspond à une augmentation de 83,9 pour cent par rapport à la même période de l'année précédente (-57,6 pour cent au premier trimestre 2021), cependant, toujours en dessous des valeurs enregistrées au deuxième trimestre 2019 (-35,4 pour cent, lorsque 5,6 millions de voyages ont été effectués)", a déclaré l'Institut national de la statistique (INE).

Par destination des voyages, 96,9 % ont eu lieu sur le territoire national, ce qui correspond à 3,5 millions de voyages, soit plus de 10 points de pourcentage au-dessus du pourcentage enregistré au deuxième trimestre 2019 (85,2 %).

À l'inverse, les voyages vers des destinations étrangères ont " réduit leur expression ", se limitant à 111,7 mille (3,1 pour cent du total ; 14,8 pour cent au deuxième trimestre 2019).