Ces données ont été publiées par la Commission européenne dans le tableau de bord de la justice de l'UE 2022, un document qui fournit des données comparatives entre les États membres sur l'efficacité, la qualité et l'indépendance des systèmes de justice.

L'un des domaines évalués est l'efficacité des tribunaux de l'UE, notamment en ce qui concerne la durée des procédures.

Parmi les États membres pour lesquels des données sont disponibles, le Portugal se classe au 10e rang des pays de l'UE où la durée des procédures judiciaires dans les affaires civiles et commerciales est la plus longue (environ 300 jours), l'Italie étant le pays où la durée est la plus longue (plus du double de celle du Portugal), suivie de la Hongrie, de la France, de la Grèce, de Malte, de l'Espagne, de la Slovénie, de la Pologne et de la Finlande.

La durée de la procédure se réfère au temps estimé (en jours) nécessaire pour résoudre une affaire en justice, c'est-à-dire pour parvenir à une décision en première instance. Dans le cas du Portugal, cet indicateur relatif à l'évaluation des affaires civiles et commerciales a augmenté en 2020 après avoir chuté en 2019 à près de 200 jours.

Selon le commissaire européen à la justice, Didier Reynders, il s'agit d'"un outil d'analyse très apprécié par la communauté judiciaire en Europe", car il permet "d'identifier à la fois les possibilités d'amélioration et de faire face aux risques pour les systèmes judiciaires".