"Les prévisions pour l'été sont que les taux d'occupation se situent autour de 80%, avec la reprise du marché allemand et des Etats-Unis d'Amérique", a déclaré le délégué aux Açores de l'Associação da Hotelaria de Portugal (AHP), Andreia Pavão, dans des déclarations à l'agence Lusa, en citant un enquête récemment menée auprès des membres au niveau national et régional.

Selon le responsable, l'archipel enregistre "une grande demande", en particulier avec "la reprise des marchés internationaux", notamment "le retour des Allemands et des Américains".

"Il y a aussi une croissance du marché anglais, grâce à de nouvelles opérations de transporteurs aériens, qui ont récemment commencé à se développer", a-t-elle également souligné.

Les hôteliers des Açores espèrent atteindre les "chiffres de facturation de 2019" cette année, mais mettent en garde contre les impacts de l'inflation croissante dans le secteur.

"Trois ans plus tard, nous avons une structure de coûts beaucoup plus élevée, en en termes d'acquisition de matières premières, d'exploitation et de services externes fournis", a déclaré le ministre. services externes qui sont fournis", a déclaré Andreia Pavão.

Selon le délégué de l'AHP aux Açores, on observe "une augmentation générale des coûts, y compris la valeur du travail et les prix de l'énergie".