J'ai eu le plaisir de m'entretenir avec le directeur artistique du festival MONSTRA, Fernando Galrito, qui est un expert dans le domaine du cinéma d'animation et qui a lancé le festival il y a 23 ans. Le festival se déroulera dans toute la ville de Lisbonne, la majorité du programme et des séances de cinéma liées aux compétitions du festival se déroulant au Cinema São Jorge, et des expositions étant organisées au Museu da Marioneta, à la Sociedade Nacional de Belas Artes et à la Cinemateca Portuguesa.


Le festival est une célébration du cinéma d'animation à travers sa compétition où plus de 300 films de près de cent pays sont en lice dans différentes catégories. Fernando affirme qu'il n'est pas nécessaire de parler couramment le portugais pour participer au festival et ajoute que "c'est l'avantage du cinéma d'animation : il n'y a pas de barrière linguistique, beaucoup de films d'animation n'ont pas de dialogues, donc tout le monde peut en profiter". En ce qui concerne les compétitions, je crois qu'environ 90 % des films sont sous-titrés en anglais, donc tout le monde est le bienvenu.


Une édition incontournable !


Lorsqu'on lui demande ce que nos lecteurs peuvent attendre de MONSTRA et s'il s'agit de la meilleure édition à ce jour, Fernando déclare à The Portugal News: "Je l'espère ! Nous essayons toujours d'apporter des nouveautés au festival et nous nous assurons d'utiliser les dernières technologies. L'importance de se réunir dans un même espace et de se rencontrer est très importante pour nous".


En outre, "la diversité est extrêmement importante pour nous et nous pensons qu'il est primordial d'apprendre à se connaître et à connaître différentes cultures. Les autres cultures ont la même capacité que nous à rêver et à créer, et plus nous nous connaissons, moins il y a de guerres et de violence, je l'espère".


Crédits : Image fournie ; Auteur : MONSTRA ;

Le programme de cette édition est axé sur la célébration du centenaire du cinéma d'animation au Portugal. Fernando explique : "Il y a 100 ans, Joaquim Guerreiro a réalisé "O Pesadelo do António Maria", le premier film d'animation portugais connu, et 100 ans plus tard, le premier film d'animation portugais, Ice Merchants, réalisé par João Gonzalez, a été nominé aux Oscars. Nous projetterons une fantastique sélection de films d'animation portugais et, pour cette édition, la représentation portugaise dans la compétition n'a jamais été aussi importante.


Pays invité


Fernando a également révélé que chaque année, nous invitons un pays à faire partie de notre programme et, parce que nous célébrons cette année les 480 ans de l'arrivée des premiers Occidentaux, qui étaient des marins portugais, sur les côtes du Japon, nous avons choisi 97 longs métrages japonais. "Nous rendons hommage à la richesse, à l'émotion, à la fantaisie et à la poésie de l'animation japonaise.


Crédits : Image fournie ; Auteur : MONSTRA ;

Nous avons sélectionné des noms prestigieux du cinéma d'animation, dont les grands maîtres que sont les studios Ghibli, où nous montrerons "La tortue rouge", réalisé par l'animateur néerlandais Michaël Dudok de Wit, lauréat d'un Oscar et d'un BAFTA, qui est le premier animateur à avoir réalisé un film avec les studios Ghibli. Le plus intéressant, c'est que Michael participera au festival en tant qu'invité d'honneur et animera une classe de maître sur la créativité. Koji Yamamura, nommé aux Oscars, sera également notre invité d'honneur. Nous organiserons une exposition de 50 originaux de ses films, ainsi qu'une masterclass sur son dernier film.


Expositions


Fernando a expliqué à The Portugal News que l'offre diversifiée de la ville comprenait cinq expositions : "Time Keeping Puppets - A journey into the world of Portuguese animation puppets" au Museu da Marioneta, Koji Yamamura Dozens of Drawings au Musée de l'Orient, ainsi que des dizaines de dessins de Koji Yamamura : Dozens of Drawings" au Musée de l'Orient, puis "Centenaire du cinéma d'animation portugais : 100 ans, 100 films" à la Cinemateca Portuguesa - Museu do Cinema, Raimund Krumme : Traces de mouvement à la Sociedade Nacional de Belas Artes, où il montrera des originaux de films et fera également des dessins en direct sur les murs de la galerie. Enfin, il y aura une exposition d'affiches en réalité augmentée que nous ferons au Cinema São Jorge pendant le festival. Les affiches prendront vie grâce aux visiteurs qui utiliseront leurs téléphones, c'est donc quelque chose à ne pas manquer".


Crédits : Image fournie ; Auteur : MONSTRA ;

Ateliers et masterclasses


Il y aura des masterclasses et des ateliers, avec des invités fantastiques tels que Joan Gratz, Joanna Quinn, Les Mills, Michael Dudok de Wit, Koji Yamamura, Martin Smatana, Florence Miailhe, Maya Yonesho, João Gonzalez, José Miguel Ribeiro, Bruno Caetano, Nuno Beato, Lucija Mrzljak, Tal Kantor, et bien d'autres encore. Fernando a également déclaré à The Portugal News que des ateliers étaient spécialement destinés aux enfants et aux familles, de sorte que le programme de cette édition s'adresse à tout le monde !


À propos du directeur artistique


Fernando Galrito a déclaré à The Portugal News: "J'ai une grande affinité avec le festival parce que depuis mon enfance, à l'âge de huit ans seulement, j'ai toujours fait du cinéma. J'ai ensuite étudié le cinéma et je pense qu'il est essentiel que l'animation portugaise partage notre histoire et notre culture". En plus d'être le directeur artistique de MONSTRA, Fernando est également professeur à l'Escola Superior de Artes à Caldas da Rainha. Il est également invité à donner des conférences sur l'animation, non seulement en Europe, mais aussi en Amérique, au Canada, au Japon et en Chine.


Crédits : Image fournie ; Auteur : MONSTRA ;

Pour conclure, Fernando a déclaré à The Portugal News que "l'avenir est très prometteur pour le cinéma d'animation portugais. En tant que pays, nous recevons des prix du monde entier et l'animation portugaise est bien accueillie dans le monde entier ; c'est un cinéma reconnu au niveau international. Je pense que si nous maintenons cette dynamique et cette façon de travailler, le cinéma d'animation portugais continuera à être un rêve et sans aucun doute un cinéma important.


Pour plus d'informations et le programme complet, veuillez consulter le site www.monstrafestival.com ou @festivalmonstra sur Facebook.

Author

Following undertaking her university degree in English with American Literature in the UK, Cristina da Costa Brookes moved back to Portugal to pursue a career in Journalism, where she has worked at The Portugal News for 3 years. Cristina’s passion lies with Arts & Culture as well as sharing all important community-related news.

Cristina da Costa Brookes