Un Américain au Portugal - La pendaison de crémaillère

Les choses se mettent lentement en place mais, comme vous pouvez l'imaginer, la création d'une nouvelle "infrastructure de vie" dans un pays différent a été une tâche énorme - que nous avons acceptée de bon gré. Après tout, pour faire ce genre de déménagement, il faut se donner à fond.

importantes sont en place - devenir un résident légal, trouver un logement, acheter une voiture, souscrire une assurance maladie (bon marché !), expédier nos marchandises (nous avons choisi de n'envoyer que des produits de première nécessité des États-Unis - j'en parlerai une autre fois).

Et maintenant, nous absorbons les innombrables nouvelles façons de "faire les choses" ...., comme prendre un numéro et attendre patiemment

la file

Ce dernier point est

au Portugal - avec environ 300 jours de soleil par an, une brise fréquente et une électricité coûteuse (mais pas autant qu'aux États-Unis), il n'est pas étonnant que la plupart des appartements et autres habitations disposent d'une version de la corde à linge... ou d'un étendoir fixé à l'extérieur de la fenêtre

.

autres pays européens le font aussi, bien sûr, mais à cet égard, le Portugal semble être en avance (peut-être parce qu'il y fait plus chaud toute l'année que chez la plupart de ses voisins européens ?

Quoi qu'il en soit, nous avons hérité d'un étendoir à linge et avons décidé qu'avant de nous engager à acheter et à installer un sèche-linge, il était logique que nous vivions d'abord un hiver ici, dans le sud du pays. Se pourrait-il que la plupart des Portugais aient une préférence pour les vêtements séchés sur la corde à linge

?

La nostalgie de la corde à linge

Lorsque j'étais enfant, l'une de mes tâches consistait à étendre le linge sur la corde à linge. J'adorais ça ! J'étais seul dans notre jardin, loin du tumulte de la maison. C'était paisible, généralement ensoleillé avec une légère brise.

avait rien d'autre à faire que d'être totalement conscient de la façon dont je positionnais les vêtements, les draps et les serviettes - en m'assurant de maximiser l'exposition de tout pour qu'ils sèchent de façon optimale

.

aurais pas su le dire à l'époque, mais en repensant à ces souvenirs, je qualifierais cette activité de très zen. Zen - mot d'origine japonaise et dérivé du sanskrit, zen se traduit approximativement par "contemplation" ou "état méditatif". C'est ce que l'on ressent.

ce que je ressentais... un état de calme et de facilité

.

Puis j'ai grandi et j'ai eu un sèche-linge

Une fois que je suis entrée à l'université, les cordes à linge ont été abandonnées et les sèche-linge ont fait leur apparition dans ma vie. Qu'il s'agisse de dortoirs, d'appartements, de laveries automatiques ou de maisons... les sèche-linge étaient à l'honneur. Il semble que la coutume d'utiliser des sèche-linge se soit profondément ancrée dans l'esprit américain. En fait, de nombreuses régions des États-Unis interdisent l'utilisation des cordes à linge (les États qui en ont le plus sont l'Arizona, la Floride, Hawaï et le Nevada). Au total, une vingtaine d'États imposent des restrictions sur les cordes à linge.

innombrables associations de propriétaires (HOA) ont adopté des règlements interdisant l'étendage des vêtements, qu'ils soient ou non mentionnés.

Le principal argument contre les cordes à linge visibles par les voisins est qu'elles sont inesthétiques, qu'elles compromettent l'aménagement paysager des quartiers et qu'

Je dois dire que, depuis mon perchoir au Portugal, le point de vue sur les cordes à linge est diamétralement opposé... ils/nous n'avons pas à cacher le fait que nous utilisons des draps et portons des sous-vêtements ! J'aime cette authenticité.

sûr, en regardant les photos ici, vous pouvez voir que la beauté est vraiment dans l'œil de celui qui regarde... et que les vieux bâtiments vétustes et abîmés peuvent avoir (et ont !) une beauté qui leur est propre

.

Finalement, après avoir connu un hiver et les pluies qui l'accompagnent, nous avons opté pour un sèche-linge afin d'avoir le choix entre l'étendage et le culbutage - bien que ma gouvernante portugaise insiste sur l'utilisation de la corde à linge.

cela lui prend plus de temps d'étendre les vêtements, elle veut qu'ils aient la fraîcheur du séchage sur corde pour nous.

Quoi qu'il en soit, partager cela avec vous est un changement rafraîchissant par rapport à ce qui se passe aux États-Unis ces derniers temps, n'est-ce pas ?

Alors, avez-vous eu ou avez-vous des cordes à linge dans votre vie ou y avez-vous déjà réfléchi ? Aux États-Unis, c'est peut-être une question de génération. Ici, au Portugal, c'est un mode de vie

.

Becca Williams s'est installée dans une petite ville à Lagos, une ville balnéaire de la côte sud du Portugal. Contactez-la à l'adresse suivante : AlgarveBecca@gmail.com

Becca Williams is originally from America but is now settling into small town living in Lagos, a seaside town on Portugal’s southern coast. Contact her at AlgarveBecca@gmail.com

Becca Williams