Le gouvernement açorien justifie l'ajustement du prix maximum de vente au détail par les "récentes variations sur le marché international des prix de référence des produits pétroliers et énergétiques".
À partir du 1er octobre, l'essence coûtera 1,536 euro par litre aux Açores, soit 3,8 centimes de moins qu'en septembre.
Le prix du carburant a augmenté aux Açores depuis le mois de mars, d'un montant cumulé de 12,7 centimes, bien qu'il n'y ait pas eu de changement de prix en juillet et en septembre.
Le prix du gazole est fixé à 1,420 euros par litre en octobre, soit une baisse de 2,8 centimes par rapport au mois précédent.
Le prix a fluctué à plusieurs reprises au cours des derniers mois : il a augmenté de 3,6 centimes par litre en mars et en avril, a baissé de 3 centimes en juillet et a de nouveau augmenté de 4,3 centimes en août.
Le prix du diesel coloré pour l'agriculture et la pêche, tel que défini dans un autre arrêté, a également baissé de 2,8 centimes par litre en octobre.
Les prix maximaux des produits pétroliers et énergétiques aux Açores sont "modifiés le 1er de chaque mois et pour des montants équivalents à la variation de la valeur mensuelle du prix européen (PE)".
Le 5 juin, le gouvernement des Açores a augmenté le taux de l'impôt sur les produits pétroliers et énergétiques (ISP) de 2,7 centimes sur l'essence et de 10 centimes sur le diesel.