Bienvenue dans ce nouveau mois qui s'annonce - puisse-t-il vous rapprocher de vos objectifs et vous éloigner de vos soucis, dit-on.

Les expressions qui viennent à l'esprit le premier du mois - "pinch punch, first of the month" et "white rabbits" - sont les deux que je connais. Dire ces mots le premier jour du mois est censé porter chance pour les quatre semaines à venir - je ne sais pas si c'est vrai, mais cela vaut la peine de tenter l'expérience.

La partie le "coup de poing

Cette expression remonterait à l'époque de la vieille Angleterre et à l'existence supposée des sorcières. La partie "pincer" fait référence au fait de pincer le sel, car on pensait que le sel affaiblissait le pouvoir des sorcières s'il était jeté sur elles. La partie "coup de poing" visait à bannir la sorcière une fois pour toutes, comme si une poignée de sel jetée sur elle et une poussée énergique pouvaient l'en débarrasser ? Hmm. J'imagine que c'est mieux que d'être étranglé, pendu ou brûlé, surtout pour les innocents !

Les "lapins blancs

L'expression "lapins blancs" a été enregistrée comme étant prononcée par des enfants, et dans les règles des cours de récréation, le fait de dire "lapins blancs, pas de retour" immédiatement après avoir donné un coup de pince et un coup de poing permet de s'assurer qu'on ne pourra pas vous pincer (ou vous donner un coup de poing) en retour. Je m'en souviens, ayant oublié et reçu un "coup de poing au bras mort" de la part d'un enfant intelligent à l'école. Cependant, il est également dit que vous pouvez riposter avec "une pichenette et un coup de pied pour avoir été si rapide". Et tout cela n'était absolument pas valable après la mi-journée apparemment, probablement pour éviter que les enfants ne deviennent trop noirs et bleus à cause des pincements et des coups de poing avant de rentrer à la maison.

Les lapins blancs portent chance

Pourquoi les lapins blancs porteraient-ils chance, et non les ennuyeux lapins bruns ou multicolores ? Les lapins blancs ont été associés à de nombreux mythes et contes à travers le temps, et ont été considérés comme des symboles de fertilité et de chance dans certaines cultures, mais comme des avertissements de mauvais augure dans d'autres. Dans les récits religieux depuis l'Antiquité, le lapin blanc représente également les voyages de transformation et de renaissance, et il était considéré comme l'animal le plus désiré du zodiaque chinois, représentant la fertilité et le renouveau.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, les équipages de bombardiers de la RAF avaient l'habitude de dire "lapin blanc" dès le réveil, afin de se protéger pour la journée. Personne ne pouvait douter de leur courage et de leurs compétences, mais même eux se tournaient vers la superstition pour survivre - et qui pourrait les blâmer ?

Crédits : Unsplash ; Auteur : @shahriar71 ;

Le cercle magique

Par ailleurs, les magiciens ne sortaient-ils pas toujours un lapin blanc d'un chapeau pour faire un tour de magie ? Au risque d'avoir des ennuis avec le Magic Circle (un club fondé en 1905 pour les magiciens, qui devaient prouver leur talent pour y entrer et s'engager à respecter la devise latine - Indocilis private loqui - qui se traduit par "pas apte à révéler des secrets"), le tour du lapin a été annulé car le chapeau avait un faux fond.Cela aurait probablement été le premier tour de la soirée, car le pauvre lapin avait besoin d'être remis dans sa cage, car le fait d'être écrasé dans un espace noir étouffant le stressait beaucoup. Je ne pense pas qu'ils utilisent encore de vrais lapins - les lois sur la prévention de la cruauté envers les animaux ont sans doute mis fin à tout cela.

Ne pas faire le ménage le jour de l'an

C'est un peu tard, mais apparemment, cela vous priverait de toute chance (réflexion : qui pourrait bien faire le ménage le jour de l'an, à moins qu'il ne s'agisse de faire le ménage après la fête du réveillon ?)

Nous sommes maintenant en mars, et le dicton "fou comme un lièvre de mars" vient à l'esprit lorsque deux lièvres peuvent être vus en train de boxer. Mais contrairement à la croyance populaire, il ne s'agit pas de deux lièvres mâles rivaux qui boxent - l'un est la femelle qui en a assez d'être poursuivie par un prétendant mâle probable, alors elle se retourne et lui donne un bon coup de poing, soit pour le décourager, soit pour tester son endurance !

Author

Marilyn writes regularly for The Portugal News, and has lived in the Algarve for some years. A dog-lover, she has lived in Ireland, UK, Bermuda and the Isle of Man. 

Marilyn Sheridan