Le gouvernement écossais a annoncé que les voyageurs arrivant du Portugal devront être isolés pendant deux semaines à partir de 4 heures du matin le 5 septembre, rejoignant ainsi le Pays de Galles, qui avait déjà déterminé la même mesure à partir de 4 heures du matin le 4 septembre.

"Les données de cette semaine montrent une augmentation des tests positifs et des cas pour 100 000 habitants au Portugal", a justifié le ministre écossais de la justice, Humza Yousaf.

Cette annonce intervient deux heures après que le ministre gallois de la santé, Vaughan Gething, ait retiré le Portugal continental de la liste des pays et territoires exempts de quarantaine, mais conservant les Açores et Madère.

Le gouvernement gallois a également décidé d'exclure Gibraltar et six îles grecques (Mykonos, Zante, Lesvos, Paros et Antiparos et la Crète) de la liste des territoires sûrs.

L'Écosse avait déjà décidé d'imposer une quarantaine à l'ensemble de la Grèce depuis le 3 septembre et Yousaf a laissé l'avertissement que Gibraltar est en tête de la liste des destinations sous surveillance.

Dans l'après-midi, le ministre britannique des transports Grant Shapps avait déclaré que le Portugal et la Grèce figuraient toujours sur la liste des pays sûrs de l'Angleterre, malgré les spéculations sur leur retrait.

"Nous continuons à surveiller en permanence la liste des corridors de voyage et n'hésiterons pas à retirer des pays si nécessaire. Toutefois, il n'y a pas d'ajouts ou de retraits aujourd'hui", a-t-il annoncé par le biais de la plateforme de médias sociaux Twitter.

Cependant, il a ajouté : "Il est rappelé aux touristes que les pays ayant une quarantaine de 14 jours peuvent changer et changent effectivement très rapidement".

La décision du gouvernement britannique ne s'applique qu'à l'Angleterre, puisque les autres nations du Royaume-Uni ont une autonomie en la matière.

L'Irlande du Nord n'a pas non plus annoncé de changement, restant ainsi en ligne avec les lignes directrices de Londres.

Le Portugal n'a pas été inclus dans la liste des pays ayant des "couloirs de voyage" avec le Royaume-Uni qu'il y a deux semaines, le 20 août, malgré la pression exercée par le gouvernement portugais et le secteur du tourisme sur les autorités britanniques.

La décision d'ajouter ou de retirer un pays est prise après une analyse du Centre commun de biosécurité, qui utilise comme principal indicateur le niveau de 20 cas pour 100 000 habitants en sept jours, mais tient également compte d'autres facteurs tels que la prévalence, le niveau, le taux d'évolution des cas positifs confirmés.

Initialement effectuée toutes les trois semaines, la réévaluation des mesures est désormais hebdomadaire.