ברטרנד עדיטורה משחרר מהדורה מיוחדת עם שירים של פרננדו פסואה

"אני בגודל של כל מה שאני רואה" הוא מבחר מיצירותיו האורתונימיות וההטרונימיות של המשורר המהולל פרננדו פסואה, שתורגמו לאנגלית. מהדורה זו, שיצאה בעבר בכריכה רכה, כוללת כעת כריכה קשה עם סימניה בסרט ותצלומים של המשורר, מילדותו ועד גיל 40

קרדיטים: TPN; מחבר: איריס מרסל;

תורגם על ידי קלווין אולסן, משורר אמריקאי שפורסם ומתרגם עטור פרסים, מהדורה זו תהיה זמינה בחנויות הספרים בפברואר הקרוב

פרננדו פסואה, דמות מובילה של המודרניזם הפורטוגלי, היה משורר שנולד בליסבון בשנת 1888. למרות ההכרה הגדולה שלו כסופר, פרסם פסואה רק יצירה אחת במהלך חייו, שכותרתה "Mensagem" (הודעה), בשנת 1934, שנה לפני מו

לפי בחירתו שלו, השיג המשורר את הצלחתו לאחר מותו, באמצעות כתבי יד שנמצאו בביתו שנאספו לאחר מותו. גם כיום, פרננדו פסואה נלמד בכל בתי הספר הפורטוגזים, כך שכמה דורות יכולים להבין את מורכבותו כאדם וכסופר