הופקה על ידי Ukbar Filmes ו- RB Filmes, העונה השלישית, ש"מבטיחה גמר גדול", מבוימת על ידי אוגוסטו פראגה ופטריסיה סקויירה ונחשפה על ידי נטפליקס בהצהרה המציגה גם את הטריילר הרשמי, הפוסטר והתמונות החדשות.

"בעונה השלישית הזו, לאחר שלוש שנות מאסר, אדוארדו (חוסה קונדסה) חוזר לרבו דה פיקס, עיירה מזועזעת על ידי אינטרסים כלכליים ופוליטיים המאיימים לגרש משפחות, לסיים את הדיג ולשנות את האי לנצח", נכתב בתקציר שפרסם פלטפורמת הסטרימינג.

והוא מוסיף: "מאוחדים בידידות בלתי ניתנת לשבירה, הארבעה מחליטים ליצור 'צדק לילה', תנועה חשאית וערנית המושרשת בקהילה, הפועלת בצללים כדי להחזיר את הכוח לאלה שהושתקו זמן רב מדי. אך ככל שהמרד גדל, הגבול בין התנגדות לאלימות הופך להיות שביר יותר ויותר: כאשר הצדק נעשה בלילה, מישהו משלם את המחיר לאור היום.

צוות השחקנים הראשי של הסדרה "חוזר להרפתקה אחרונה מלאה בפעולה, צדק ונקמה", עם חוסה קונדסה, הלנה קלדירה, רודריגו תומאס ואנדרה לייטאו.

לשחקנים אלה יצטרפו שוב מריה ז'ואאו באסטוס, סלבדור מרטינה, אפונסו פימנטל, קלי ביילי וויקטוריה גוארה, לצד חואקים דה אלמיידה, אנג'לו רודריגס ואינס קסטל-ברנקו.