पुर्तगाली राजनीति को आकार देने का आपका मौका

एक्सपैट्स, जिनके पास पुर्तगाल में निवास है, को नगरपालिका चुनावों के साथ-साथ यूरोपीय चुनावों के लिए किसी भी पुर्तगाली नागरिक के रूप में वोट करने का एक ही अधिकार है। बस समय सीमा के बारे में जागरूक रहें और पुर्तगाल में अपनी आवाज सुनने के लिए नीचे दी गई जानकारी का पालन करें।

26 सितंबर को, लोग अपने स्थानीय राज्यपालों को चुनने के लिए बाहर जाएंगे। स्थानीय चुनावों में वोट करना क्यों महत्वपूर्ण है? सबसे पहले, इन चुनावों के माध्यम से, नागरिक यह तय करने में सक्षम होंगे कि वे स्थानीय क्षेत्र में अगले प्रतिनिधि कौन होंगे जिसमें वे रहते हैं।

परिषदों और पारिशों समुदाय में एक प्रासंगिक भूमिका निभाते हैं, क्योंकि ये संस्थाएं कई निर्णयों के लिए जिम्मेदार होती हैं जो सीधे उन लोगों को प्रभावित करती हैं जो अपने क्षेत्राधिकार के क्षेत्र में रहते हैं। वे निर्णय ले सकते हैं, उदाहरण के लिए, विशिष्ट मामलों में कुछ करों की छूट के लिए, या कई अन्य पहलों के बीच वित्तीय प्रोत्साहनों के माध्यम से जन्म दर का समर्थन कर सकते हैं।

एक चुनाव — तीन वोट

पुर्तगाल में 300 से अधिक परिषदें और 3,000 से अधिक पैरिश परिषदें हैं, जिसमें राज्यपाल हर चार साल में चुने जाते हैं।

एक

ही चुनावी अधिनियम में मतदान किए जाने के बावजूद, चुनाव तीन अलग-अलग मतपत्र पत्रों में विभाजित होते हैं: एक नगर परिषद के लिए चुनाव के लिए, जिसका विजेता महापौर चुना जाता है; नगर सभा के चुनाव के लिए एक और; साथ ही एक पैरिश विधानसभा के लिए चुनाव के लिए, जिसका अध्यक्ष विजेता पार्टी का पैरिश राष्ट्रपति चुना जाता है।

इन तीन मतपत्रों में नगर परिषद के लिए अलग-अलग रंग हरे होते हैं; नगर सभा के लिए पीला; और पैरिश विधानसभा के लिए सफेद। मतपत्र पत्रों में उम्मीदवारों की तस्वीरें नहीं होती हैं, केवल उन पार्टियों का नाम जो वे प्रतिनिधित्व करते हैं।

नगरपालिका चुनावों में कौन मतदान कर सकता है?

पुर्तगाली नागरिकों के अलावा, 18 वर्ष से अधिक उम्र के विदेशी निवासियों को नगर और यूरोपीय चुनावों में मतदान करने का अधिकार है, जब तक कि वे पुर्तगाली जनगणना में पंजीकृत हैं, अगर वे नागरिक कार्ड या आईडी कार्ड वाले ब्राजील के नागरिक हैं, या यदि आप निम्न देशों में से एक से हैं:

यूरोपीय संघ के सदस्य राज्य (जर्मनी, ऑस्ट्रिया, बेल्जियम, बुल्गारिया, साइप्रस, डेनमार्क, स्लोवाकिया, स्लोवेनिया, स्पेन, एस्टोनिया, फिनलैंड, फ्रांस, ग्रीस, हंगरी, इटली, लातविया, लिथुआनिया, लक्समबर्ग, माल्टा, नीदरलैंड, पोलैंड, चेक गणराज्य, रोमानिया और स्वीडन);
यूनाइटेड किंगडम, ब्रेक्सिट से पहले पुर्तगाल में निवास के साथ;
ब्राजील और केप वर्डे पुर्तगाल में दो साल से अधिक समय तक कानूनी निवास के साथ;
अर्जेंटीना, चिली, कोलंबिया, द्वीप, नॉर्वे, न्यूजीलैंड, पेरू, उरुग्वे और वेनेजुएला पुर्तगाल में तीन साल से अधिक समय तक कानूनी निवास के साथ;

क्या जरूरत है?

सबसे पहले, आपको पुर्तगाली मतदाता पंजीकरण के साथ नामांकन करना होगा यदि आप पहले उल्लिखित देशों में से एक के नागरिक हैं। इस अर्थ में, आपको पैरिश (जुंटा डी फ्रीगेशिया) में मतदान आयोग (सीआर) जाना चाहिए जो निवास के वैध शीर्षक या स्थायी निवास के प्रमाण पत्र में दर्शाए गए पते से मेल खाती है।

अपने निवास को साबित करने के लिए, कृपया सुनिश्चित करें कि आप निवास का प्राधिकरण रखते हैं।

हालांकि, मतदान हमेशा वैकल्पिक होता है, जैसा कि पैरिश पंजीकरण होता है।

पंजीकरण कैसे किया जाता है?

इन मतदाताओं का पंजीकरण साइजवेब के माध्यम से किया जाता है, पहचान के दस्तावेज के अनुसार जो मतदाताओं के डेटा के साथ पहचान की उसी प्रणाली (नागरिक पहचान या एसईएफ) में दिखाए गए डेटा तक पहुंच की अनुमति देता है पहचान (नाम, माता-पिता, जन्म तिथि, जन्म स्थान, राष्ट्रीयता...)

पंजीकरण अधिनियम में, सीआर प्रिंट करता है, हालांकि एसआईजीआरई, मतदाता के लिए आवेदन पत्र है ताकि मतदाता जानकारी और हस्ताक्षर की पुष्टि कर सके। इस आवेदन पत्र को फिर डुप्लिकेट किया जाता है और एक प्रति दायर की जाती है, और फिर मतदाता द्वारा पंजीकरण के प्रमाण के रूप में भी हस्ताक्षर किए जाते हैं। सब कुछ, यदि आप रुचि रखते हैं, तो कृपया, समय सीमा को याद न करें।

डेडलाइन

वोटिंग आपकी असहमति या आपके समर्थन को व्यक्त करने का एक अवसर है। हालांकि, 26 सितंबर को नगरपालिका चुनावों में मतदान करने के लिए, आपको 26 सितंबर से 60 दिन पहले अपने पैरिश (जुंटा डी फ्रीगेशिया) में पंजीकृत होना होगा।

मुझे वोट कहाँ देना चाहिए? अगर मैं चले गए तो क्या होगा?

यदि आपने अपना नया पता पंजीकृत नहीं किया है, तो उस स्थान के लिए वोट दें जहां आप पंजीकृत हैं और जो आपके पिछले पते से मेल खाती है। केवल इस नई जानकारी (नया पता) को अपडेट करके स्थानीय वोट परिवर्तनों का पालन करेंगे।

आप कहां वोट देंगे (यदि आप पहले से पंजीकृत हैं) के बारे में अधिक जानकारी के लिए, कृपया वेबसाइट पर जाएं www.censeamento.mai.gov.pt; या अपने पैरिश काउंसिल (जुंटा डी फ्रीगेशिया) पर जाएं; या 3838 पर एक एसएमएस (नि: शुल्क) भेजें, संदेश “आरई (अंतरिक्ष) सीसी/रेजीडेंसी नंबर (अंतरिक्ष) जन्म की तारीख = य्य्य्मम्ड”। पूर्व: “आरई 7424071 19820803”;

अधिक जानकारी के लिए कृपया पेज 8 देखें।

Paula Martins is a fully qualified journalist, who finds writing a means of self-expression. She studied Journalism and Communication at University of Coimbra and recently Law in the Algarve. Press card: 8252