आज जुमा, कल ट्रम्प

इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि — यह धोखाधड़ी या भ्रष्टाचार का आरोप हो सकता है, या यौन अपराध, या हिंसा के लिए उकसाना, या यहां तक कि सिर्फ कर चोरी भी हो सकता है। (आखिरकार अल कैपोन को यही मिला।) और इससे कोई फ़र्क नहीं पड़ता कि उसे दोषी ठहराया गया है या नहीं; असली ड्रामा उससे पहले आएगा।

हम सभी उसकी उग्र आईडी के संपर्क में आ चुके हैं, और अब तक उसकी हरकतें काफी अनुमानित हैं। विशेष रूप से, हम जानते हैं कि किसी भी कानूनी समस्या पर उसकी मानक प्रतिक्रिया यह गुस्सा करना है कि यह एक और 'चुड़ैल-शिकार' है, और जो भी वकील अभी भी उसके लिए काम करेंगे, उसे किराए पर लें ताकि आरोपों को खारिज कर दिया जा सके या कम से कम अनिश्चित काल के लिए देरी हो सके।

किसी भी परिस्थिति में ट्रम्प अपने मामले से लड़ने के लिए अदालत में नहीं दिखेंगे, शपथ के तहत गवाही देने के लिए सहमत होंगे। उसने भाग्य के लिए बहुत सारे बंधक बना लिए हैं, और एक बार जब यह प्रक्रिया शुरू हो जाती है तो उसका अंतिम गंतव्य शायद भारी जुर्माना और/या जेल है। इसलिए उसे जवाब देने का दूसरा तरीका खोजना होगा।

हमारे पास एक बहुत ही हालिया उदाहरण है कि एक निर्दयी, फंसे हुए पूर्व राष्ट्रपति उस भाग्य से बचने के लिए क्या करेंगे। जैकब जुमा नौ साल तक दक्षिण अफ्रीका के राष्ट्रपति रहे, और सत्ता में उनके व्यवहार ने दुनिया को एक नया मुहावरा दिया: 'स्टेट कैप्चर'। उनके दोस्त और व्यापारिक साझेदार शक्तिशाली रूप से समृद्ध हुए, और उनकी गतिविधियों की लागत दक्षिण अफ्रीका को अनुमानित $83 बिलियन थी।

ज़ूमा को बलात्कार के आरोपों का भी सामना करना पड़ा है, और वर्तमान में वह धोखाधड़ी, रैकेटियरिंग और मनी लॉन्ड्रिंग के सोलह आपराधिक आरोपों से निपट रही है। या बल्कि उनसे निपटना नहीं: उन्होंने बार-बार अदालत में पेश होने और आरोपों का जवाब देने से इनकार कर दिया है। आखिरकार, संवैधानिक न्यायालय ने उन्हें अदालत की अवमानना के लिए पंद्रह महीने जेल की सजा सुनाई।

जुमा ने खुद को विधिवत सौंप दिया और अब जेल में है, लेकिन वह जानता था कि आगे क्या होगा और वह उसे अपनी सभी कानूनी परेशानियों से मुक्त करने के लिए उस पर भरोसा कर रहा था। और ऐसा हुआ: दक्षिण अफ्रीका के वे हिस्से जहाँ ज़ूलस की बड़ी आबादी है, ज़ूमा की अपनी जनजाति, हिंसा में बदल गई।

ज़ुलु मातृभूमि क्वाज़ुलु-नटाल में, और दक्षिण अफ्रीका के सबसे बड़े शहरी क्षेत्र, जोहान्सबर्ग क्षेत्र में, उनकी रिहाई की मांग करते हुए बड़े पैमाने पर विरोध प्रदर्शन हुए (लगभग विशेष रूप से ज़ुलु), जो सामूहिक लूटपाट में बदल गया (कोई भी ठग शामिल हो सकता है)। लगभग 200 सुपरमार्केट और कई अन्य व्यवसायों को लूटा गया है और जला दिया गया है, और 75 लोग मारे गए हैं। 1,700 गिरफ्तार किए गए हैं।

ज़ूमा का खेल स्पष्ट रूप से दक्षिण अफ्रीकी सरकार को सभी आरोपों को हटाने के लिए डराने के लिए था, और यह काम कर सकता था। अल्पसंख्यकों के देश में, ज़ूलस सबसे बड़े अल्पसंख्यक (22%) हैं, और अपने पिछले सैन्य प्रभुत्व के कारण ऐतिहासिक रूप से हकदार महसूस करते हैं। उनमें से बहुत से लोग उसके लिए सड़कों पर निकल आए।

लेकिन राष्ट्रपति साइरिल रामाफोसा (जो सबसे छोटी और सबसे अहानिकर जनजाति, वेन्डा में पैदा हुए थे) ने सेना को सड़कों पर बिठाया और उनका सामना किया। क्वाज़ुलु-नटाल को छोड़कर दंगे समाप्त हो गए हैं, और अब वहां भी आकार और संख्या में घट रहे हैं। ज़ूमा का भविष्य उज्जवल नहीं दिखता।

अब, डोनाल्ड ट्रम्प के साथ इन सबका क्या संबंध है? बहुत कुछ, क्योंकि उन्होंने खुद को सबसे बड़े अमेरिकी अल्पसंख्यक, संयुक्त राज्य अमेरिका के गैर-महानगरीय गोरों के हितों का प्रमुख और कथित चैंपियन बना लिया है।

वे अमेरिका की आबादी का लगभग 30 प्रतिशत हिस्सा बनाते हैं, वे कई लोगों के बीच सिर्फ एक हित समूह होने के नाते अपने क्रमिक वंश के बारे में क्रोधित और भयभीत हैं, और उनमें से एक महत्वपूर्ण हिस्सा कहीं भी ट्रम्प का अनुसरण करने के लिए तैयार है। वे स्वेच्छा से उसके सभी यौन और वित्तीय पेकाडिलोज़ की अनदेखी करते हैं और उन्होंने बिग लाई को भी निगल लिया है: कि वह वास्तव में 2020 का चुनाव जीता था।

अमेरिकी न्याय की मिलें दक्षिण अफ्रीकी अदालतों की तुलना में और भी धीमी गति से पीसती हैं, लेकिन वह समय आ रहा है जब ट्रम्प पर उन कई डोमेन में से एक में गंभीर अपराध का आरोप लगाया जाएगा, जहां वह बेहद कमजोर हैं। क्या वह अदालत के फैसले को पूरी तरह से स्वीकार करेगा? बिल्कुल नहीं।

वह एक जुमा करेगा, जब तक संभव हो इसे खत्म कर देगा और फिर अंत में सड़कों पर हिंसा से अमेरिकी राज्य और संविधान पर हावी होने की कोशिश करेगा। वह एक बार पहले ही ऐसा कर चुका है, और अगर उसकी आजादी या यहां तक कि सिर्फ उसका भाग्य दांव पर लगा हो, तो वह निश्चित रूप से फिर से ऐसा करेगा।

उत्साही पंडित एक दूसरे अमेरिकी गृहयुद्ध के बारे में बात करते हैं, और यह सच है कि ट्रम्प सैकड़ों या हजारों अमेरिकियों को उसके लिए मारने और मरने के लिए राजी कर सकते हैं। लेकिन ट्रम्प की इस रणनीति का पहला अस्थायी उपयोग 6 जनवरी को विफल हो गया, और ज़ूमा की इसी तरह की रणनीति का सहारा वर्तमान में हमारी आंखों के सामने विफल हो रहा है।

अदालत को आतंकित करने के लिए ट्रम्प का एक आखिरी प्रयास भी लगभग विफल होना तय है - लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि वह ऐसा करने की कोशिश नहीं करेंगे।

[_गैलरी_]

Gwynne Dyer is an independent journalist whose articles are published in 45 countries.

Gwynne Dyer