पॉडकास्ट के साथ शुरुआत

करते हुए

जोएल रेंडल अपने पति रुई कोइंब्रा के साथ प्रैक्टिस पुर्तगाली मंच के संस्थापकों में से एक हैं। पुर्तगाल पहुंचने से पहले, जोएल ने खुद से “पुर्तगाली सीखने में लगभग छह महीने बिताए”, जैसा कि उन्होंने द पुर्तगाल न्यूज़ को बताया था। सीखने की प्रक्रिया के दौरान, जोएल ने महसूस किया कि जब व्याकरण, उच्चारण और यहां तक कि शब्दावली की बात आती है तो ब्राज़ीलियाई पुर्तगाली यूरोपीय पुर्तगाली से अलग है। इस परिदृश्य को देखते हुए, जोएल को सीखने में मदद करने के लिए यूरोपीय पुर्तगाली सामग्री खोजने की जरूरत थी।

खोज करने के बाद, जोएल ने देखा कि यूरोपीय पुर्तगाली में उतनी कार्य सामग्री नहीं थी जितनी कि ब्राज़ीलियाई पुर्तगाली में, यहाँ तक कि बड़े भाषा शिक्षण प्लेटफार्मों में भी। लिस्बन पहुंचने के बाद, जोएल ने लिस्बन के फैकल्डेड डी लेट्रास में बी 1 कोर्स में प्रवेश करने के लिए खुद से सीख लिया, फलस्वरूप, जोएल और उनके पति ने कुछ बदलावों को नोटिस करना शुरू कर दिया और 2012 के आसपास “यूरोपीय पुर्तगाली पॉडकास्ट बनाने की कोशिश करने के विचार पर ठोकर खाई"। पॉडकास्ट के बारे में दंपति ने खुद पर “बहुत दबाव नहीं डाला”, वे जानते थे कि “किसी भी कर्षण को पाने में शायद कुछ समय लगेगा"।

पॉडकास्ट से लेकर एक शिक्षण पाठ्यक्रम तक


पॉडकास्ट सुनना मुफ्त था, लेकिन “श्रोता पॉडकास्ट टेप तक पहुंचने के लिए एक छोटी मासिक दर का भुगतान कर सकते थे”, और यहां तक कि हालांकि पॉडकास्ट सिर्फ एक “साइड प्रोजेक्ट” था, लेकिन मासिक सब्सक्राइबर “लगातार बढ़ रहे थे"। श्रोता अपनी राय भी साझा करेंगे, यह उल्लेख करते हुए कि “उन्हें कुछ बुनियादी बातें सीखने में कुछ परेशानी हो रही थी, और वे एक मंच या ऐप की तलाश कर रहे थे” यूरोपीय पुर्तगाली सीखने के लिए।



2016 में, प्लेटफ़ॉर्म को विस्तारित किया जाने लगा और इंटरैक्टिव पाठ शामिल किए गए, जिन्हें “लर्निंग स्टूडियो” कहा जाता है। शिक्षकों और एक चित्रकार की मदद से मंच को विकसित करने में दो साल लग गए। जोएल ने स्वीकार किया कि शुरुआत में वेबसाइट उतनी अच्छी नहीं लग रही थी जितनी वह चाहती थी, इसलिए जोएल और रुई दोनों को पुर्तगाली सिखाने के लिए नए प्लेटफॉर्म को “लॉन्च करने में घबराहट” महसूस हुई।

शुरुआत में, “लर्निंग स्टूडियो” के पैक को ट्रांसक्रिप्ट पैक में शामिल नहीं किया गया था, क्योंकि लोगों के हितों को समझने के लिए बाजार का पहले अध्ययन किया जाना चाहिए। प्लेटफ़ॉर्म के लॉन्च के ठीक बाद, दंपति ने “उपयोगकर्ताओं में बड़े पैमाने पर स्पाइक” देखा। इस प्रकार, टीम और प्लेटफॉर्म को लगातार विकसित करने के लिए दरवाजे खुले थे। एक प्रोग्रामर ने किसी भी शेष तकनीकी समस्याओं को हल किया और नई सुविधाओं को जोड़ा, ताकि सामग्री का विस्तार किया जा सके।

आपके स्मार्टफोन पर एक ऐप


जोएल ने द पुर्तगाल न्यूज़ को बताया कि एक ऐप प्लेटफ़ॉर्म की एक महत्वपूर्ण विशेषता होगी, क्योंकि यह “ब्राउज़र के माध्यम से सब कुछ करने की तुलना में अधिक सुविधाजनक” है। इस साल ऐप लॉन्च किया गया था, और इसे लॉन्च करने की भावना की तुलना वेबसाइट लॉन्च करने के तनाव से की जा सकती है।

ऐप को ऐप स्टोर और गूगल प्ले स्टोर में सबमिट किया गया था और शुरुआती सबमिशन के एक हफ्ते बाद यह ऐप जनता के लिए उपलब्ध था। वर्तमान में, ऐप में हर प्लेटफॉर्म पर पांच में से औसतन 4.8 स्टार हैं, जिस पर यह उपलब्ध है। अब तक, जोएल ने उल्लेख किया कि प्लेटफॉर्म पर अच्छी प्रतिक्रिया हो रही है।

व्यक्तिगत विकास


जोएल के अनुसार, मंच की सफलता के कारण, वे अपने पिछले व्यवसायों को छोड़ सकते हैं और केवल प्रैक्टिस पुर्तगाली ऐप पर ध्यान केंद्रित कर सकते हैं। मंच के साथ, वे हर चुनौती का आनंद ले सकते हैं जब उन्हें लगता है कि उन्हें इसका सामना करना चाहिए। मंच के पुर्तगाली मूल संस्थापक रुई कोइंब्रा, “अभी भी अधिकांश ऑडियो क्लिप रिकॉर्ड करते हैं” जो पाठ में सुने जाते हैं।


जोएल रेंडल ने द पुर्तगाल न्यूज़ को बताया कि प्रैक्टिस पुर्तगाली “कुछ बनाने में सक्षम होने के लिए बहुत अधिक फायदेमंद रहा है” साथ ही दंपति मंच के प्रभाव को देख सकते हैं लोगों पर है।


Author

Deeply in love with music and with a guilty pleasure in criminal cases, Bruno G. Santos decided to study Journalism and Communication, hoping to combine both passions into writing. The journalist is also a passionate traveller who likes to write about other cultures and discover the various hidden gems from Portugal and the world. Press card: 8463. 

Bruno G. Santos