La storia di fondo è così commovente. Il pinguino più leggero è una donna anziana il cui compagno è morto quest'anno. Quello più scuro è un maschio più giovane che ha perso la sua compagna due anni fa. I biologi li hanno seguiti mentre si incontrano ogni notte per confortarsi a vicenda. Stanno in piedi per ore insieme a guardare le luci della città.