"Vedo un miscuglio di persone nuove, che stanno dando più valore al fado e alle tradizioni", ha detto la cantante di fado discendente portoghese, nata a São José, in California. "Sto vedendo che la gente vuole davvero avere quella connessione, vuole conoscere di più se stessa e andare più in profondità", ha aggiunto.

Il video "Alfama", ha spiegato, è stato girato a São José come un modo per onorare una delle città con la più grande storia di emigranti portoghesi in California.

"Volevo mostrare a tutti che la mia Alfama è il Piccolo Portogallo. Volevo collegare il fado tradizionale ai giorni nostri", ha detto l'artista 31enne, "Sto cercando di collegare le due cose e dare un quadro completo".

Figlia di un emigrante di Viseu, Marisa Silva Rocha ha imparato a parlare portoghese con suo padre, la nonna materna e a scuola a São José.

"Dico sempre che sono una cantante di fado portoghese-americana. Sono diversa, sono orgogliosa di essere portoghese e americana", ha descritto. "Voglio mostrare alla gente che va bene se ho un accento, se non dico le parole correttamente".

Con un concerto in programma per il São Joaquim Valley Portuguese Festival, che si terrà a Turlock il 28 e 29 agosto, Marisa Silva Rocha ha sottolineato che sono necessari più musicisti per espandere il fado con il sapore della California.

"La chitarra portoghese è uno strumento che non abbiamo molte persone che sanno suonare in questa zona", ha sottolineato, "Abbiamo bisogno di più musicisti che sappiano suonare la chitarra portoghese e non solo, anche la viola da terra, che è uno strumento tradizionale della nostra cultura", ha sottolineato.

Marisa Silva Rocha - Alfama

Oltre alla necessità di avere più chitarristi a cui insegnare a suonare, l'artista ritiene che sarà importante incoraggiare i più giovani che amano gli strumenti a provare la chitarra portoghese.

"Penso che ci sarà più musica e più partecipanti, ma ci vorrà qualche anno, forse tra 10 o 20 anni potremo vedere più musicisti e più fado", ha detto.

"Abbiamo una nuova generazione di persone che vogliono essere più coinvolte nella nostra comunità, sia nel fado, nei gruppi folcloristici o nei balli di carnevale", ha detto la cantante di fado, "vedo che la gente sente la mancanza di questo e vuole fare la sua parte".

È in questo contesto che Marisa Silva Rocha ha lanciato a gennaio con PAMA Media un programma radiofonico settimanale, "AmáConversa", dove parla con personalità della cultura portoghese e suona non solo fado, ma anche musica portoghese contemporanea.

"Vedo che la nostra gente in California e negli Stati Uniti non sa molto del Portogallo, conosce le canzoni del passato, ma non sa cosa ascoltano i portoghesi oggi", ha spiegato l'artista.

"Sto cercando di mostrare alla gente quello che la nostra terra ha. In molte cose il Portogallo è più avanti dell'America", ha considerato. "Sto cercando di creare una maggiore connessione tra la comunità di qui e quella di là".

Preparando un secondo singolo entro la fine dell'anno, Marisa Silva Rocha intende registrare un album con fados tradizionali e alcuni fados originali, che saranno scritti da Falicia Arruda, con cui sta lavorando.

"Il mio obiettivo non è solo cantare per la comunità", ha condiviso, "voglio cantare per il Portogallo e per altri paesi", ha concluso.