A partire dal 4 ottobre, il sistema a semaforo che classifica i paesi secondo tre categorie di rischio sarà eliminato, mantenendo solo una "lista rossa" di paesi, per i quali le limitazioni continueranno ad essere maggiori.

Il governo britannico intende le misure "per ridurre il costo dei viaggi", pur continuando a proteggere la salute pubblica, ha detto il ministro Grant Shapps.

Le misure si applicano all'Inghilterra, mentre le regole per Scozia, Galles e Irlanda del Nord sono determinate dai rispettivi governi regionali autonomi, anche se finora sono rimaste sostanzialmente allineate.

Finora, prima di tornare in Inghilterra, le persone che viaggiavano da paesi sulla "lista ambra", come il Portogallo, dovevano presentare un test antigenico negativo prima dell'imbarco ed effettuare un test PCR entro le prime 48 ore dall'arrivo.

Tuttavia, per le persone con vaccinazioni complete, sarà possibile sostituire i test PCR richiesti all'arrivo con test antigenici, che sono significativamente più economici.

Le persone non vaccinate continueranno ad essere obbligate a fare un test prima dell'imbarco e i test PCR il secondo e l'ottavo giorno dopo l'arrivo.

Shapps ha detto che questo sistema è "più semplice e diretto", che sarà anche più economico, "permettendo a più persone di viaggiare, incontrare le loro famiglie o fare affari in tutto il mondo, mentre si stimola l'industria dei viaggi".