Dopo una serie di consultazioni con esperti mondiali, l'OMSinizierà a usare il nuovo termine "mpox" come sinonimo di "monkeypox". inizierà a usare il nuovo termine "mpox" come sinonimo di "monkeypox"", afferma l'OMS in un comunicato. afferma in un comunicato.

Secondo l'OMS, i due nomi possono essere utilizzati contemporaneamente per un anno. Secondo l'OMS, i due nomi possono essere usati contemporaneamente per un anno, dopodiché il nome "vaiolo delle scimmie" sarà eliminato.

"Questo serve a mitigare le preoccupazioni sollevate dagli esperti sulla confusione causata da un cambio di nome nel bel mezzo di un'epidemia globale. e dà anche il tempo di completare il processo di aggiornamento della Classificazione Internazionale delle Malattie e di aggiornare la Classificazione Internazionale delle Malattie e di aggiornare le pubblicazioni dell'OMS".

Secondo l'organizzazione, quando l'epidemia di "vaiolo delle scimmie" si è all'inizio di quest'anno, "è stato osservato e segnalato all'OMS un linguaggio razzista e stigmatizzante su internet. e segnalato all'OMS su Internet, in altri contesti e in alcune comunità". comunità".

"In diverse riunioni, pubbliche e private, diversi e paesi hanno espresso preoccupazione e hanno chiesto all'OMS di proporre un modo per di cambiare il nome", sottolinea.

Il termine "mpox" sarà inserito nell'elenco ufficiale delle malattie che l'OMS aggiornerà nel 2023.

Per ulteriori informazioni sul virus del vaiolo delle scimmie in Portogallo, cliccare qui.