Secondo l'elenco dei candidati pubblicato dalla Latin Recording Academy, la canzone "Esperança", scritta dai musicisti brasiliani Criolo e Amaro Freitas con il produttore brasiliano Nave e il musicista portoghese Dino d'Santiago, è candidata al Latin Grammy per la "Miglior canzone in portoghese".
La canzone, interpretata da Dino d'Santiago, Criolo e Amaro Freitas, è stata registrata tra Portogallo e Brasile e pubblicata lo scorso maggio.
Nella categoria "Miglior arrangiamento" c'è "Linha de Passe", arrangiata dal musicista brasiliano Nailor Proveta, che fa parte dell'album "Músicas Brasileiras, Músicos Portugueses", pubblicato a marzo dall'Orquestra Jazz de Matosinhos.
La 25ª edizione dei Latin Grammy è in programma il 14 novembre a Miami, negli Stati Uniti.
Tra i candidati ai Latin Grammy 2023 figurano i cantanti portoghesi Carminho e Maria Mendes.