Het omgekeerde is echter het geval met goederen die nu van Portugal naar Groot-Brittannië worden gezonden en die vroeger als "expeditie" werden behandeld en zonder rechten werden ingeklaard door middel van een algemene vergunning, maar waarvoor nu zowel een uitvoervergunning van de Portugese autoriteiten als een invoervergunning vereist is die kan worden afgegeven wanneer in de haven van binnenkomst een douaneaangifte wordt gedaan.

Ik wil nu bijvoorbeeld aan de begunstigden van mijn nalatenschap kunstwerken en decoraties, snuisterijen en memorabilia toezenden waarvan er vele dertig jaar geleden naar Portugal werden gebracht. In die tijd werden ze zorgvuldig geïnventariseerd en geregistreerd bij de alfandega. Ik weet dat elk voorwerp nu zal moeten worden aangegeven als een exportartikel. Dit houdt in dat foto's en kopieën van kwitanties of andere eigendomsbewijzen moeten worden voorgelegd aan het Ministerie van Cultuur, dat het recht heeft om kunstvoorwerpen van meer dan vijftig jaar oud in te nemen. Ondanks de vele vragen die ik aan de Britse autoriteiten heb gesteld, kan ik geen positieve informatie vinden over de behandeling en de belasting van mijn bezittingen wanneer zij eenmaal in dat buitenlandse rechtsgebied zijn aangekomen.

Kunt u helpen deze onzekerheid weg te nemen door aan te geven welke procedure moet worden gevolgd?

Roberto Knight Cavaleiro,
Tomar.