Zowel huiszwaluwen als zwaluwen kwamen vroeg in het voorjaar en begonnen eerder dan gepland met nestelen. Ze zijn beide tweebroeds en vertrekken snel nadat de tweede broedseljongen in staat zijn langeafstandsvluchten te maken. Dit zou dus vroeger dan normaal zijn gebeurd.

Ten tweede waren de overheersende noordelijke winden in augustus ongewoon hardnekkig en krachtig, wat gunstige omstandigheden bood voor de zuidwaartse trek. Mijn lokale Pallid Swifts zijn ook vroeg vertrokken en hebben misschien ook geprofiteerd van de 'free ride'.

Alan Vittery, Per e-mail