Aangenomen dat u uw tienerjaren voorbij bent, vertrouw ik erop dat u zich nog kunt herinneren hoe het voelde: een nooit eindigende tussenfase waarin u wel kunt, maar niet mag; u weet het, maar krijgt er geen krediet voor; u wilt, maar weet niet precies wat.

De eerste stappen zetten om Portugees te leren voelt ongeveer hetzelfde. Als volwassene moet je ego volledig ontwikkeld zijn en vertrouwen op je persoonlijke prestaties om te overleven. Je kunt waarschijnlijk een gesprek voeren over politiek, religie en zelfs filosofie. Maar als u de omgeving verandert en naar Portugal verhuist, kunt u dan een koffie bestellen in het Portugees, een spontaan gesprek beginnen met uw buurman in een café, of zelfs een fatsoenlijke knipbeurt krijgen zonder dat uw liefhebbende echtgenoot het slechtste van zijn man-vrouw vertaalvaardigheden maakt?


Hier zijn verschillende benaderingen mogelijk:

- voor de introverten: zoek een veilige omgeving om meer vertrouwd te raken met de overgang moedertaal u - Portugees sprekende nieuwe u.

- voor de extraverten: lach om elke fout; het is altijd een teken van actie en een extra kans om contacten te leggen.

- voor de type A: volg elke verandering, vooruitgang, ervaren fout. Je zult versteld staan hoe je Portugees zal veranderen. Daarover volgende week meer!


Wat je ook doet, let op je mindset! Het zal de volwassen Portugese versie van jou beïnvloeden.


Als je van deze snelle les hebt genoten en meer Portugees buiten de gebaande paden wilt leren, neem dan contact op met Catarina van The Language Unschool - catarina@thelanguageunschool.com