We zijn gewend aan het milde mediterrane klimaat in de Algarve, maar deze keer ruilde een van onze teamleden de zon in voor echte winterse omstandigheden.

De video is opgenomen in Snowland Valcianska dolina in Slowakije, waar skiën een van de populairste sporten is. In de winter is het erg druk in skigebieden in het hele land, waar families en vrienden hun weekenden doorbrengen op de pistes.

Sneeuw, koude lucht, hellingen met skiërs en eindeloos plezier voor kinderen op de glijbanen. Een heel andere omgeving dan aan de Portugese kust, maar een geweldige herinnering dat elke plek zijn eigen seizoen en sfeer heeft.

Van de Algarve tot de Slowaakse bergen - hetzelfde The Portugal News team, alleen een heel ander klimaat