Voor bijna dit hele totaal werd het gebruik van gasgestookte elektriciteitscentrales als hoofdverantwoordelijke aangewezen. De uitzondering was de olieraffinaderij van Sines, die eigendom is van Galp Energia en een warmtekrachtkoppelingscentrale van 91 MW gebruikt om elektriciteit en warmte te produceren door het toenemende gebruik van groene waterstof.

Toch staat de raffinaderij van Sines ver bovenaan als grootste vervuiler met een CO2-uitstoot van in totaal 2,2 miljoen ton in 2025, ondanks het feit dat de raffinaderij vijftig dagen gesloten is geweest om onderhoudswerkzaamheden uit te voeren. Dit cijfer is twee keer zo hoog als dat van TAP, dat de tweede plaats inneemt, en iets hoger dan de totale uitstoot van de drie EDP-fabrieken in Lares, Pego en Ribatejo.

In plaats van een veerkrachtige bron te zijn ter ondersteuning van de productie uit hernieuwbare energiebronnen, wordt aardgas in verschillende landen van de EU gebruikt als belangrijkste component voor gecombineerde-cycluscentrales.

In het VK meldt de onafhankelijke toezichthouder op de energiemarkten OFGEM dat bijna alle van de honderd datacenterprojecten die nog in behandeling zijn, in hun planningsaanvragen het gebruik van aardgas hebben opgenomen als tweede energiebron als aanvulling op de hoofdlevering vanuit het nationale elektriciteitsnet. Sommige daarvan plannen nu de bouw van hun eigen on-site gascentrales om de betrouwbaarheid te garanderen als, zoals steeds waarschijnlijker lijkt, het nationale net het niet aankan.

Zelfs met de enorme investeringen die de afgelopen jaren zijn gedaan in zonne-/wind-/waterkracht uit hernieuwbare bronnen, groeit de twijfel over het vermogen van groene energie om fossiele brandstoffen volledig te vervangen om aan de huidige behoeften te voldoen. De voorspellingen van een steeds toenemende vraag om de ontluikende digitale sector te bedienen, maken het onvermijdelijk dat ofwel nucleaire SMR's of aardgas of een combinatie van beide moet dienen voor essentiële veerkracht.

In de VS zijn elf datacenters gebouwd door cyberreuzen met gasgeneratoren als alternatief voor het elektriciteitsnet. Deze hebben in het jaar 2025 naar schatting twee keer zoveel CO2 uitgestoten als Portugal (36 miljoen ton).

Meer verontrustende onthullingen over potentiële emissies komen ook uit het VK. Google en zijn ontwikkelaar hebben een bouwaanvraag ingediend voor de bouw van mammoet datacenters op twee locaties in Essex. De eerste, op 52 hectare in West Thurrock, schat de jaarlijkse uitstoot op 0,033% van de verwachte koolstof "voetafdruk" van het land.De tweede, op het in onbruik geraakte vliegveld van R.A.F. North Weald, gaf een cijfer van 0,043%. Foxglove, een onafhankelijke organisatie die is aangesteld om technologische rechtvaardigheid te controleren, heeft beide aangevochten als zijnde een vijfvoudige onderschatting; de werkelijke cijfers zijn respectievelijk 0,165% en 0,215%.

Het slappe excuus van Google dat dit een echte fout was die hersteld zal worden met een gewijzigde planningsaanvraag hield geen steek toen ontdekt werd dat een project van vergelijkbare grootte in Lincolnshire, ingediend door de ontwikkelaar Greystoke, dezelfde verkeerde informatie had verstrekt. Samen zullen de emissies ten minste 1% van het geschatte budget van het VK voor het jaar 2033 bedragen.

De ongelooflijke reactie van de ontwikkelaar is dat milieumaatregelen, zoals het plaatsen van vogel- en vleermuiskasten en het planten van wild grasland op de campus, zijn toegevoegd aan een herziene planningsaanvraag. Hierin zal de gebruikelijke promotionele onzin blijven staan dat de ontwikkeling zal zorgen voor volledige werkgelegenheid en sociale voorzieningen zoals sportclubs en scholen voor de lokale gemeenschap.

In de afgelopen vijf jaar is de wereld getuige geweest van een explosie van investeringen in de apparatuur van de nieuwe digitale industrieën op een schaal die nog nooit eerder is vertoond. Natuurlijk hebben de elitetitanen van Cyberland (die aan het hoofd staan van technologiebedrijven met waarderingen die in de buurt komen van biljoenen dollars) een enorme pr-campagne opgezet die hun pretenties verdedigt door middel van endpointbeveiliging, cloudbeveiliging en kunstmatige intelligentie.

Je kunt niet om de dagelijkse bezweringen van betaalde beïnvloeders heen die in de media verschijnen om de deugden en voordelen van de Nieuwe Wereld die op het punt staat ons te omhullen op te hemelen. Ze spelen in op onze verbeeldingskracht om Portugal te zien als de poort naar een Europees wonderland met een groene, veilige omgeving waar iedereen van kan profiteren; op voorwaarde dat we zonder vragen te stellen accepteren wat superintelligentie denkt dat het beste is voor een vazalistische mensheid.

De toekomst van Sines als industriële locatie zou het belang van het Portugese volk moeten dienen, maar in werkelijkheid lijkt het steeds meer voorbestemd te zijn als een enclave van buitenlandse investeringen, ontworpen door superintelligentie om een digitale wereld te creëren voor het nieuwe ras van titanische trans-mensen die in staat zijn om historische tradities te overstijgen.

Referentie: TPN 12-05-2026 "Portugal - Energie".