Wystawa jest celebracją ich wspólnej pasji do rysunku i malarstwa. Dzielą tę pasję od 35 lat i jest to ich pierwsza wspólna wystawa.

Jan Hannah

Urodzona w Szkocji Jan studiowała ilustrację w Aberdeen, a następnie uczyła sztuki w różnych środowiskach, od szkół wyższych po więzienia. Jej rozległe podróże zabrały ją dookoła świata, gdzie pracowała nad projektami z dziećmi w trudnej sytuacji w Indiach i w sierocińcach w Bułgarii. Obecnie mieszka w środkowej Portugalii i poprzez swoją pracę kontynuuje odkrywanie żywego i emocjonalnego świata natury. Ostatnio jej zainteresowania poszerzyły się o studia martwej natury, które celebrują piękno tradycyjnych portugalskich instrumentów. janhannah.com

Fiona Blakey

Fiona studiowała sztukę i projektowanie w Glasgow i prowadziła własną firmę projektową w Szkocji. Następnie zajęła się nauczaniem sztuki i koordynowaniem wydarzeń kulturalnych dla szkół. Obecnie Fiona spędza czas między Trás-os-Montes a Szkocją. Jej twórczość to trwające całe życie badanie materiałów i tematów z rysunkiem jako główną zasadą. Obecnie pracuje w piórze i akwareli, a jej tematy opierają się na tym, co rezonuje z nią w danym momencie, na przykład ludzie, budynki, osły, martwa natura i krajobraz. feeslie.com

Miejscem wystawy jest Casa Da Cultura Mirandesa w Miranda Do Douro. Miejsce to jest prowadzone przez lokalną radę i aktywnie promuje i celebruje kulturę Mirandese poprzez wystawy prezentujące na przykład słynne maski Tras-os-Montes i ręcznie robione lokalne instrumenty, a także prezentujące lokalnych artystów.

Korzystając z możliwości wystawienia się na wystawie, artyści tworzą współczesne więzi między Trás-os-Montes i Szkocją, krainami bogatymi w dziedzictwo kulturowe. Wystawa potrwa od 12 maja do 7 lipca.