Făcând anunțul pe Twitter, Grant Shapps, secretarul de stat pentru transporturi în Marea Britanie, a declarat că noile măsuri vor intra în vigoare la ora 4 dimineața, pe 2 august (luni).

„ Ajutăm la reunirea persoanelor care trăiesc în SUA și în țările europene cu familia și prietenii lor din Marea Britanie. Începând cu 2 august, la ora 4 dimineaţa, oamenii din aceste ţări vor putea veni în Anglia dintr-o ţară de chihlimbar, fără a fi nevoiţi să intre în carantină dacă sunt complet vaxxed.

„ Modificările se vor aplica persoanelor complet vaxxed cu un vaccin FDA sau EMA — acestea vor trebui în continuare să facă testul obișnuit înainte de plecare înainte de sosire și să facă un test PCR în ziua a doua a revenirii în Anglia”.

El a adăugat: „Putem, de asemenea, să confirmăm reluarea croazierelor internaționale și a programelor flexibile de testare pentru a ajuta la menținerea angajaților cheie și la impulsionarea redresării economice. Fie că sunteți o familie de o afacere, acest lucru este un progres ne putem bucura cu toții.

”

Până în prezent, numai cetățenii care au primit cele două doze de vaccin în Regatul Unit au fost scutiți de la carantina de zece zile atunci când s-au întors în Anglia, cu excepția unei țări considerate a fi expuși riscului maxim.

Schimbarea va însemna că orice cetățean care este complet vaccinat în UE sau SUA va putea intra în Anglia fără a fi nevoie să se angajeze în carantină, fie pentru turism, afaceri, vizitarea familiei sau participarea la evenimente sportive.

Carantina va fi în continuare obligatorie pentru orice persoană care călătorește în Anglia dintr-o țară „Amber+”, cum ar fi Franța sau din țări pe lista roșie în care carantina trebuie să aibă loc într-un hotel desemnat.

Toți călătorii care sosesc din țările „verzi” și persoanele vaccinate care sosesc din zone „chihlimbar”, cum ar fi Spania, sunt scutiți de izolare, deși trebuie să aibă teste negative înainte și după sosirea în țară.

Într-un comunicat de presă, Grant Shapps a adăugat: „Am făcut progrese mari în călătoria noastră pentru a redeschide călătoriile internaționale și astăzi este un alt pas important înainte. Fie că sunteți o familie care se reunește pentru prima dată de la începutul pandemiei sau o afacere care beneficiază de un comerț sporit — acesta este un progres de care ne putem bucura cu toții.

„ Desigur, vom continua să fim ghidaţi de cele mai recente date ştiinţifice, dar datorită programului nostru de vaccinare internă lider mondial, putem privi spre viitor şi putem începe să reconstruim principalele rute transatlantice cu SUA, în timp ce consolidăm relaţiile cu vecinii noştri europeni”.

O declaraţie a guvernului britanic a declarat: „Călătoriile continuă să fie diferite în această vară şi, în timp ce unele restricţii rămân în vigoare, pasagerii ar trebui să se aştepte ca experienţa lor să fie diferită şi s-ar putea confrunta cu perioade de aşteptare mai lungi decât sunt obişnuiţi — deşi guvernul depune toate eforturile pentru accelera cozile de așteptare în condiții de siguranță. Vom continua să implementăm upgrade-uri la porțile noastre electronice pe parcursul verii pentru a automatiza verificările privind cerințele de sănătate, cu multe porți electronice deja în funcțiune și multe altele care vor fi adăugate în lunile următoare pentru a crește controalele automate ale pasagerilor din aeroporturi”.

Author

Originally from the UK, Daisy has been living and working in Portugal for more than 20 years. She has worked in PR, marketing and journalism, and has been the editor of The Portugal News since 2019. Jornalista 7920

Daisy Sampson