Singura egretă cu „spate nisipos” este Egreta de vite în penajul de vară. Persoanele care rătăcesc la sfârșitul sezonului de reproducere pot apărea în zone nebovine. Marele stârc „maro și alb” a fost cel mai probabil o barză neagră juvenilă din populația reproducătoare din estul Portugaliei. Heronul Purpuriu a crescut lângă Alvor, dar este puțin mai mic decât un gri și chiar puii nu au alb în penaj.

„ Swifturile mici” ar fi putut fi doar Common sau Pallid Swifts care ambele se înmulțesc în zonă. Dimensiunea este înșelătoare și, contra-intuitiv, păsările văzute de aproape par a fi mai mici decât aceeași specie văzută deasupra capului. Am văzut multe hrănindu-se la pământ cu bătăi rapide ale aripilor ultima dată când am fost la Alvor. Pasărea lui mai mare ar fi putut fi doar un alpin Swift, un crescător Algarve care, în ciuda numelui său, apare și la niveluri scăzute. Acest lucru are subpărți albe, dar este mai întunecat decât descrie, deși lumina puternică a soarelui poate face negru și maro surprinzător de palid cu ochiul liber.

Efectele cele mai evidente ale schimbărilor climatice în Algarve sunt iernarea mai regulată a speciilor, cum ar fi vulturul cu toc scurt, care migrează în mod normal în Africa, apariţia numărului tot mai mare de trecători vagabonzi din Europa de Est şi Asia în toamnă şi sosirea păsărilor marine de la subtropice, Caraibe și chiar Atlanticul de Sud, în principal în primăvară. Este un moment interesant pentru observatorii de păsări, dar în mare măsură în detrimentul păsării în sine, care nu se pot adapta la schimbările rapide din mediul lor la rata necesară.

Alan Vittery,
Prin e-mail